Вам что-то нужно?

Вам что-то нужно?

Да! Что вы думаете о закрытии газеты «Твоя правда»?

Простите, о чем?

Это была последняя газета, которая обличала коррупцию среди чиновников и крупных промышленников!

Ее последнее крупное расследование посвящено вредным выбросам завода Хемпром!

Боюсь, мне ничего об этом не известно.

Ну конечно! Газету закрыли за день до сдачи скандального материала в печать!

Вот что! Мне известно, что на этом поезде едет Вернер Берзиньш. Это так?

В моем списке пассажиров такого нет.

Ну конечно! Он политик и наверняка едет в первом классе!

Передайте ему это письмо! Любой ценой!

Посмотрю, что можно сделать.

Слушаю вас.

Да, не найдется ли у вас аптечки?

Аптечки?

Да, у меня иногда бывают проблемы с давлением.

Вам нужна медицинская помощь?

Не прямо сейчас, просто дорога длинная, не хотелось бы остаться без лекарств.

Что именно вам нужно?

Любые отечественные лекарства, они помогают от всего. Клофелин тоже подойдет.

Хорошо, я поищу.

Такое лекарство подойдет?

Да, спасибо!

Такое лекарство подойдет?

Да, спасибо!

Я говорил с Берзиньшем и передал ему ваше письмо.

И что он сказал?

Он сказал, что вся эта газета - фикция.

Механизм для сброса пара недовольных.

И что ее закрыли не из-за расследования, а просто потому, что она стала не нужна.

Почему же она стала не нужна?

Нашли какие-то другие способы управлять населением.

Вот как... Что ж, спасибо.

Я говорил с Генри Кольтом, владельцем Хемпрома.

Он тоже едет здесь?

Да. И он сказал, что Хемпром делает детонаторы для ядерных бомб, и это предприятие имеет стратегическое значение.

Никакие статьи не смогли бы привести к его закрытию.

Газета никак не угрожала Хемпрому, и ему не было до нее никакого дела.

Причина ее закрытия в чем-то другом.

Вот как... Что ж, спасибо.

За Вождя!

Ага, давайте.

С Триумфальной Годовщиной!

Я не праздую эту дату.

Но я должен отдать вам эти предметы.

Давайте, но салют смотреть я не буду. Он убивает птиц.

С Триумфальной Годовщиной!