Вам что-то нужно?

Вам что-то нужно?

Твои глаза и уши, проводник.

Что вы имеете в виду?

Видишь ли, я разбираюсь в людях, и от меня не ускользнуло, что ты пронырливый малый.

Я не делаю ничего такого, что не требовало бы от меня государство...

Ой, давай пропустим всю эту часть с кокетством, и перейдем сразу к делу, ладно?

Об оплате можешь не переживать, она будет достойной.

И в чем заключается дело?

Меня готовятся убить, и мне нужно, чтобы ты выяснил, кто именно.

Если вы разбираетесь в людях, то зачем вам я?

Ха! Да в том то и дело, что хотят убить меня здесь чуть ли не все. Но хотеть и готовиться - разные вещи.

Если выяснишь, кто на это решился, то до конца дней не будешь ни в чем нуждаться.

Всем оставаться на местах! Что здесь случилось? Кто стрелял?

Похоже, на этом поезде едет убийца.

Это что, Генри Кольт? Убили Генри Кольта?

Да, и убийца среди нас.

Мне приходилось играть в детективах, и убийца там обычно дворецкий.

А в нашем случае это... Проводник? (-3000 ОА)

Обыщите его!

У него пистолет, товарищ майор.

Арестовать.

Оружия у него нет.

Тогда будете помогать в расследовании.

Мы со стражами порядка останемся здесь, а вы поищите оружие в купе пассажиров.