Я поговорил с Ким.
Реплики
Я поговорил с Ким.
И что она сказала?
Ким исправится.
Ким не изменится.
Хочет измениться?
Это я с ней не обсуждал, Сабина.
Ничего, Фрэнк, в следующий раз получится. Просто не теряй упорства.
Я думаю, она правильно решила.
Я ничего не смог сделать.
Ты и не хотел, чтобы она менялась ради меня, да?
Дело не в том, кто кого любит, Фрэнк.
А в чем?
Именно в этом!
В том, найдет ли Ким себе место в обществе.
И если ответ — нет, виноваты в этом будем мы! Ты и я.
В том, чтобы принять ее со всеми особенностями.
И не лепить из нее другого человека.
Фрэнк, ты витаешь в облаках.
В этом обществе никто никогда не остается таким, каким хочет.
Думаешь, мне нравится быть суровой карьеристкой и постоянно ругать свою дочь?
Я бы с удовольствием побыла доброй мамочкой!
Но не могу, потому что ты увиливаешь от своих отцовских обязанностей!
...
Ну что ты молчишь, Фрэнк? Ты что, хочешь, чтобы наша дочь попала в тюрьму?
Не попадет.
Я этого не допущу.
Тогда придется действовать, Фрэнк!
Еще как посадят, если ты так и будешь уклоняться от любых серьезных решений, Фрэнк!
А что ты можешь? Ты ведь просто завхоз.
Разве мы не можем любить ее такой, какая она есть?
Если она не начнет подстраиваться, она потеряет рекомендации в университет.
А без высшего образования ей светит работа сборщицей на конвейере! Или на каменоломне!
Мы не можем это допустить, Фрэнк!
Мы и так уже столько потеряли. Твою работу, квартиру, друзей...
Если меня тоже уволят, или Александра выгонят из пионеров, я не выдержу.
Ким обязана измениться!
Ты преувеличиваешь.
Спокойнее...
Ким живет в нашем доме, Фрэнк! Мы в ответе за ее действия.
По крайней мере, по мнению Министерства.
Нам нужно себя обезопасить. Так что думай!
Хорошо! Спасибо, Фрэнк.
Теперь мне будет немного спокойнее. Тебе обычно проще найти с ней общий язык, дорогой!
Но она и так идет тебе навстречу.
Ну если для тебя это так важно...
А эти дурацкие железки она из кожи вытащит?
Думаю, она начнет больше к тебе прислушиваться.
Уже что-то.
Вот же упертая девчонка! Она что, не понимает, чем это закончится?
Дочь пионервожатой! Что люди скажут?
... Управляющий.
Кажется, мне удалось до нее достучаться. Она хочет измениться.
Она не такая, как все, Сабина. Такой уж она уродилась.
И я рад за нее. Я думаю, она правильно решила.
К сожалению, я не смог ничего сделать по поводу Ким.
А в чем же тогда, Сабина?
Нет, Сабина, дело именно в этом!
Не говори так, Сабина! Ее не посадят в тюрьму!
Поверь мне, Сабина, я знаю, как это предотвратить!
Милая, тебе не кажется, что ты несколько перегибаешь палку?
Не переживай, Сабина. Я что-нибудь придумаю.
Но она ведь и так идет тебе на уступки. Неужели ты не можешь, наконец, принять ее такой, какая она есть?
Ну ладно, если для тебя это так важно... Я попробую.