Фрэнк, я переживаю из-за Ким.
Реплики
Фрэнк, я переживаю из-за Ким.
Больше, чем обычно?
Ты ей не подружка, Фрэнк.
Это переходный возраст.
Ты права.
Фрэнк, поверь мне: с Ким что-то не так.
Уверен? Мне кажется, она как-то... изменилась.
Нет. Я же говорю, я волнуюсь.
У меня плохое предчувствие.
Боюсь, наша дочь подсела на наркотики.
Ким в порядке.
Ким? Она бы никогда!
Что навело тебя на такие мысли?
Она не настолько дурная. С чего ты вообще взяла?
Я читала специализированную литературу, Фрэнк. Все признаки налицо.
Почему ты никогда мне не веришь, когда дело касается Ким?
Отстраненность, перепады настроения, иногда она почти не реагирует на меня...
Почему?
Ты ее отец. А отцы воспитывают своих детей.
Но до конца ты не уверена, так? И что же нам теперь делать?
Я посмотрю, что могу сделать.
Мне нужно, чтобы ты обыскал ее комнату, Фрэнк.
Она вдруг стала такой замкнутой и вялой.
Если ее поймает на горячем кто-то другой, ее посадят.
В каком смысле «на этот раз»?
Я посмотрю, что могу сделать.
Нам нужно узнать наверняка, употребляет ли Ким наркотики.
Я так не могу!
А ты всё равно весь день дома, пока Ким в школе.
Сейчас всё иначе.
В хорошем смысле?
Если она узнает, она меня навеки возненавидит.
Ну ты вечно находишь в ней что-то, что тебя не устраивает.
Более замкнутой, чем обычно?
У нее переходный возраст, Сабина. Разве не все подростки такие?
Если так к этому подходить... может ты и права.
Но почему, Сабина? У Ким всё в порядке.
Моя Ким? Не может быть. Она бы никогда не стала принимать наркотики!
Ким — наркотики? Сабина, ты уверена?
Да? И в чем дело на этот раз?
Я не могу рыться в ее вещах!