Спасибо, что нашли для меня минутку.
Реплики
Спасибо, что нашли для меня минутку.
Кстати о времени: у меня его немного. Так что давайте сразу к делу.
У меня одна просьба...
Да, слушаю?
С моей дочерью Ким возникло небольшое недоразумение...
Она в лагере перевоспитания.
О. За что?
За неконформное поведение.
Вроде как за неконформное поведение.
Конечно, нет. Моя дочь не лесбиянка.
Хм. Гомосексуализм?
Она подросток, период полового созревания — сама пока не понимает, чего хочет.
Это правда?
Конечно нет.
Ох уж эта современная молодежь.
И что я, по-вашему, должна сделать?
Она там очень несчастна. Вы можете сделать так, чтобы ее выпустили?
Понятно. Вы хотите, чтобы я нарушила правила.
В вашей формулировке это звучит как-то радикально.
И всё же... вы можете что-нибудь сделать?
Возможно, Шварц, возможно. Но тогда услуга за услугу.
Но тогда я должна буду иметь возможность в дальнейшем полностью полагаться на вашу лояльность. Полностью!
Вы меня поняли?
Да, я понимаю.
Если вы точно сможете вызволить Ким из лагеря перевоспитания, тогда...
Что конкретно вы имеете в виду?
...тогда я буду полностью вам предан.
Вы будете делать всё, что я потребую, Шварц.
Без всяких «если» или «но».
Согласен!
Ну не знаю...
Тогда я попытаюсь вытащить вашу дочь.
Ради Ким.
Досадно.
Тогда, к сожалению, ничем не смогу помочь вашей дочке.
Ну ладно.
Мне нужно подумать.
Я передумал. Не могли бы вы всё же помочь моей дочери Ким?
Смотрите-ка...
Но взамен я потребую от вас беспрекословной верности!
Вам. Это. Ясно?
Так что подумайте хорошенько, Шварц!
Главное, чтобы Ким не пришлось страдать в этом лагере.
Ну хорошо, я посмотрю, что можно сделать.
Ну не знаю...
Трусам я не помогаю!
Конечно!
Я с вами свяжусь.
Что вам нужно?
Страну ждут смутные времена.
А вы на правильной стороне, Шварц?
Я? Да, конечно!
Ну хорошо.
Грядет буря. И она сметет тех, кто окажется на неправильной стороне.
Законное и незаконное.
*щелк*
*щелк*
*щелк*
*щелк*
За нарушение общественных ценностей.
По бумагам — за нарушение общественных ценностей.
Конечно, госпожа Альтманн. Вам нужна безоговорочная верность.
Говоря о лояльности, что именно вы имеете в виду?
Конечно, госпожа Альтманн. Всё, что хотите.
Я не могу вот так заранее согласиться, не зная, что нужно будет делать.
Нет-нет, прошу, я согласен. Всё, что хотите.
Спасибо, что уделили мне время, госпожа Альтманн. Мне нужно это обдумать.
Я... я не знаю. Вы меня пугаете.
Я всё для вас сделаю, госпожа Альтманн!