Ну ладно.
Реплики
Ну ладно.
Ни в коем случае!
Ну хоть так, Фрэнк.
Ну как, вы освободились? Готовы сыграть?
А то! Сейчас достану игру.
Только не рассчитывайте, что я буду поддаваться!
Какая партия вышла! Вы достойный соперник.
И если твою уверенность так легко поколебать, что будет, если кто-нибудь приложит чуть больше усилий?
Но прежде чем я доложу о тебе своим заказчикам, поговорим простым языком.
Что? Да что происходит? Вы о чём вообще?
Ты прекрасно знаешь, о чём!
О нашем общем друге, Вальтере Буллхаузере.
А причем тут Булка?
Как это причем? Он в кутузке!
Из-за тебя, Фрэнк! Из-за того, что ты такой слюнтяй!
Ты ему что-то подбросил, признай это! Ради него!
Он был моим другом!
Да, это я!
Зачем ты это сделал? Кто тебе поручил?
Мы знаем, что кто-то из Министерства хотел избавиться от Буллхаузера.
У этих паршивых трусов при одном упоминании реформ коленки дрожат!
Давайте сыграем как следует.
У меня есть парочка сигар, хороших, заграничных. Закурим.
А теперь, Фрэнк...
И деньги. Без ставок играть не интересно.
Нальем по бокалу дорогого алкоголя. Это тот херес, который очень трудно достать, если вы понимаете, о чём я.
Ну я не знаю. Всё это звучит как-то очень уж противозаконно...
Не будьте таким пай-мальчиком, Фрэнк! Это же как раз то, что делает игру увлекательной!
И ваша жена наверняка впечатлится, если вы еще и с деньгами вернетесь!
Ха! Я так и знал!
Ты просто подпевала. Бесхребетное существо.
Я... эм... ну... так что, мы играть не будем?
Ты себя сам-то слышишь? Естественно, мы не станем играть на деньги, курить и пить запрещенную гадость из-за границы.
А теперь поговорим начистоту.
Вранье! Давай, колись!
Ну так что, кто это был? Выкладывай!
Это был Эрнст Мюллер.
Выбор есть всегда.
У меня не было выбора!
У твоего поступка будут серьезные последствия.
А теперь проваливай из моей квартиры, пока я держу себя в руках!
Пошел вон!
Ну так что? Вы согласны?
У тебя сила воли вообще есть?
Позволяешь собой вертеть, как кому вздумается.
Если мне в два счета удалось тебя уговорить на такое, что будет, если кто-нибудь приложит чуть больше усилий?
Но признайся: я ведь тебя почти уговорил.
Например, чтобы убедить тебя нанести удар в спину старому другу?
Например, чтобы убедить тебя нанести удар в спину старому другу?
Не могу...
А ты оказался не на той стороне, потому что плыл по течению.
Грядут большие перемены! Мир содрогнется!
Какой же ты эгоист!
Я правда не могу вам сказать...
Твоей семье придется еще хуже, если страна попадет не в те руки!
Скажи хотя бы, зачем ты это сделал!
Эта игра важнее всех нас, Фрэнк!
Ну ладно. Если так ставить вопрос, то я, пожалуй, за...
Что вы несете? Я не собираюсь в этом участвовать!
Я бы ни за что не стал его подставлять, поверьте!
Да! Признаю! Это сделал я!
Эрнст... Эрнст Мюллер. Это он мне поручил!
Я не могу сказать вам правду, это слишком опасно.
Я правда не могу вам это сказать... Подумайте о моей семье!