Похоже на то. Да, черт возьми, вы попали в цель.