Carl permaneceu em seu apartamento no primeiro andar.

Carl permaneceu em seu apartamento no primeiro andar. Eventualmente, ele se tornou rico e pôde comprar o que quisesse. Mas, não importa quanto Carl tentasse mentir para si, a perda de sua família o arruinou. Ele sentia a falta da perturbação de Anna, do maximalismo juvenil de Patrick e da risada feliz de Martha. As paredes do apartamento de Carl o desmoronaram nele, o prendendo sob um monstruoso peso de suas lembranças e de sua culpa, fazendo com que ele permanecesse deprimido e suicida até o fim de seus dias.