Olá!

Oi, Hector! Como vai?

Já estive melhor. Se você por acaso tiver uma garrafa de vinho importado, eu ficaria MUITO melhor!

Oh, não! O Ministério baniu a importação de vinho. Nós não podemos descumprir as leis!

Desculpe. Essa não é minha melhor piada. Acredite, eu também sou assim. Quase nunca bebo.

Fico feliz por ouvir isso.

Você mora sozinha?

Não. Eu vivo com meu brilhante marido e meu maravilhoso filho! Meu marido é um químico... Pelo menos costumava ser quando trabalhava na indústria.

Depois que o Ministério fechou as fábricas, ele passou a dar aulas de Química.

E quanto ao seu filho?

Marcus? Não, claro que não! Ele ainda é muito novo para trabalhar!

Não. Eu não estou falando disso. Ele frequenta a escola?

Não, ainda não. Ele vai fazer sete anos. Estamos decidindo onde ele vai estudar. Marcus é muito esperto. Acho que ele tem até o potencial para ser Ministro!

Alguém mais mora com você? Desculpe por estar me intrometendo, mas minha obrigação é descobrir o máximo de informações sobre os inquilinos do edifício.

Você tem que manter a ordem, eu entendo. Não. Somos só nós três, embora eu tenha dado à luz gêmeos.

Infelizmente, a outra criança, irmã de Marcus, morreu no parto... Foi o que me disseram na maternidade.

Sinto muito! A última coisa que queria fazer era abrir feridas antigas.

Aconteceu há muito tempo. Não precisa se desculpar.

Gostaria de perguntar: onde você trabalha?

Não trabalho. Estou sob licença de dispensa devido à minha saúde. Fico em casa para tomar conta de nosso filho.

É uma pena que as creches estejam fechadas. Marcus passa o dia entediado.

Ele não brinca com a vizinha?

Com Zlata? Sim. Eles se dão bem, como grandes amigos. Eu gosto dela. Ela é sempre muito educada.

Pena que Marcus não tem uma irmã. Eles se divertiriam tanto... A minha vida também seria mais alegre.

Você tem uma bola?

Sim, meu filho sempre brinca com ela. Por que você está precisando de uma bola?

Sua vizinha do apartamento 1 me pediu para conseguir uma bola para a filha dela. O aniversário de Zlata é em breve.

Maria? Estranho ela não ter me pedido diretamente. Sempre celebramos o aniversário de nossos filhos juntos.

Desculpe, Hector, mas não posso tirar o brinquedo favorito de meu filho, mesmo que seja por uma boa causa. Os brinquedos estão ficando cada vez mais raros aqui!

Por isso que não o deixamos brincar com eles lá fora.

Entendo. Pensei que você pudesse ter duas bolas.

Tenho uma ideia! Por que eles não brincam juntos? Vou dizer ao Marcus que ele e Zlata podem brincar com qualquer um dos brinquedos dele.

Muito bom! Ambos vão adorar. Obrigado, Luiza!

Você soube o que houve com seus vizinhos? A filha deles sofreu um acidente terrível, ela está em estado grave no hospital. Eles estão buscando um doador.

Sim, Maria me contou. Que horrível! Eu já estava com medo de deixar Marcus sair para brincar, agora então...

Marcus acha que fez algo de errado e que está sendo punido, mas não posso deixá-lo sair. É muito perigoso!

Sinto muito por nossos vizinhos e queria poder ajudar...

Você poderia visitá-los com mais frequência...

Você está certo! Farei isso.

Luiza, tenho algo para lhe contar, mas não sei como...

Bem... Zlata é sua filha.

O QUÊ? Hector, você está brincando? Como isso pode ser possível? Me disseram que ela havia morrido!

Ficou maluco? É impossível! Não acredito em você!

Eu conferi duas vezes! Ela realmente é sua filha. Não sei nem dizer como isso pode ser possível...

Alguém cometeu um erro, mas isso não importa agora. O que importa é que você pode salvar a vida dela!

Como ela foi parar na casa dos Shimmers? Eles foram para Valverde para uma inseminação artificial...

Acho que eles inventaram tudo isso para que as pessoas não perguntassem se eles haviam adotado Zlata.

Então, Zlata é minha filha... Tem certeza disso?

Certeza absoluta!

Não sei como, mas quero ajudar. Me diga o que fazer.

Ela está mal e precisa de um doador de medula óssea.

Não diga mais nada, Hector. Eu serei a doadora!

Obrigado! Vou contar ao meu marido! Ele vai ficar feliz!

Luiza, o que Jacob disse? Você será a doadora da Zlata?

Estou em desespero, Hector. Primeiro, Jacob ficou muito contente com a notícia. Mas quando ele descobriu que um de nós teria que ser o doador, ele ficou furioso!

Ele disse que não me permitiria ser a doadora porque os médicos enviariam Zlata e eu para nossas covas.

Ele passou a noite toda tentando me convencer a desistir da ideia, contando sobre as más condições dos hospitais. Ele quer ajudar, mas não quer arriscar nossas vidas...

Ele me ama e está com medo de me perder! Minha saúde é muito frágil e temos que cuidar de Marcus!

Sinto muito, mas não posso agir contra a vontade dele.

Realmente não tem como convencê-lo? Ela é a filha dele!

Eu não consegui convencê-lo. Precisamos encontrar uma outra saída, mesmo que seja ilegal.

O que você quer dizer?

E se meu marido ficasse alguns dias fora? Ele costumava viajar a trabalho com frequência para a fábrica de químicos.

Professores não viajam muito a trabalho...

Não sei o que fazer, Hector. Quero ajudar minha filha, mas não posso fazer isso enquanto Jacob estiver aqui.

Quando ele decide uma coisa, ninguém muda sua cabeça.

Luiza, quer conversar?

Hector, Jacob foi preso e eu não sei porquê! Espero que eles o libertem já que ele ensina na escola onde os filhos dos Ministros estudam.

Luiza, que chato, mas isso lhe dá a chance de salvar Zlata! Vá ao hospital e diga que você será a doadora!

Ah! Você tem razão!

Diga ao meu marido que estou fazendo isso por nossas crianças.

Luiza, por que você não fez o exame de sangue? Você sabe que é obrigatório.

Além disso, o Ministério poderia me culpar por não garantir sua presença para o procedimento.

Hector, Marcus e eu não podemos passar pelos exames de sangue. Eles vão rastrear o chamado Gene do Traidor.

E Marcus e eu, ambos o temos.

Se eles nos examinarem, vão nos prender e nos mandar para aquela instalação, da qual ninguém jamais volta.

Me ajude!

Conversei com Nathan Kehler. Você provavelmente já o viu perambulando perto do edifício.

Sim. Foi dele que comprei pirulitos para Marcus.

Ele me deu um número de telefone. Se você tiver algo a oferecer em troca, eles vão lhe oferecer um refúgio.

Mas ele me alertou que essas pessoas são perigosas. Não posso tomar uma decisão tão importante por você, então vou lhe dar o número deles e deixar que você decida sozinha. Aqui está o número: 379-974.

Decida-se.

O que poderia ser mais perigoso que nossa polícia?

Você pode se surpreender. Digo novamente para que tome muito cuidado! Essas pessoas são perigosas!

OK...

O que você quer?

Liguei para o número e conversei com um homem muito gentil. Fizemos um acordo! Ele nem sequer mencionou o preço!

Isso parece suspeito...

Oh, não! Quando comentei sobre Jacob ser um talentoso químico, ele ficou muito empolgado!

Ele me disse que seria uma honra ajudar a esposa do homem que criou o primeiro xarope gostoso para tosse!

Eu não sabia desse detalhe sobre seu marido...

Ele não gosta de se gabar de seu sucesso. Ele tinha seu próprio laboratório antes de decidir virar professor.

Um colega de trabalho desleal levou o crédito por alguns dos trabalhos de Jacob e foi promovido para um cargo superior. Desde então, ele transformou o trabalho do meu marido em um grande inferno. Foi muito triste essa época. Jacob foi obrigado a pedir demissão e iniciar o trabalho na indústria química. Pouco tempo depois, as fábricas também fecharam suas portas.

Agora Jacob dá aulas a crianças superdotadas, mas tenho certeza que ele sente falta de seu laboratório e da liberdade de experimentar e descobrir coisas novas!

Vou arrumar minhas coisas, Hector.

Deixei um recado para Jacob. Por favor, conte-lhe tudo que se passou por aqui se ele não achar meu bilhete.

Agradeço sua ajuda!

Tenha cuidado, Luiza.

Você não consegue mesmo julgar pessoas, Hector. E é exatamente isso que te faz um homem gentil e de bem!

Você se preocupa demais conosco. Isso me emociona às vezes. Gostaria de agradecer por tudo!

Olá, Luiza! Parece que a cirurgia foi bem-sucedida!

Sim, conseguimos, graças à sua ajuda! Zlata ainda está se recuperando, mas deixará o hospital em breve.

Obrigada por tudo... Encontrei alguém no hospital. Eles se ofereceram para me ajudar...

Eu... Eu quero partir... Antes que Jacob volte...

Do que está falando?

Não sei porque estou lhe contando isso... Talvez esteja esperando que você aprove minha decisão...

Hector, quando Jacob trabalhava no laboratório, ele tirou amostras de nosso sangue para tirar a dúvida.

E ele encontrou o Gene do Traidor no meu sangue e no de nosso filho... Isso quer dizer que Zlata também tem...

É um milagre que ninguém tenha examinado o sangue dela depois do acidente. Assim que nosso sangue for examinado...

...meus filhos e eu seremos mandados para o campo de trabalho forçado.

Quero mandar as crianças para bem longe daqui.

Mas Zlata não é oficialmente sua filha!

Você acha que não sei disso? Tenho plena noção de que o governo vai me incriminar por isso!

Mas preciso salvá-los. Eles são meus...

E quanto ao seu marido?

Ele se negou a ajudar Zlata quando ela precisou de nós.

Algo me diz que ele não vai aprovar essa ideia, mas não tenho energia ou vontade para tentar convencê-lo do contrário.

Diga a Jacob para que não venha atrás de nós.

Luiza, o que aconteceu? Por que lhe tiraram a guarda de Marcus?

Ele disse que Marcus fugiu de casa. Na verdade, ele se precipitou para resgatar sua irmã... Ele é meu pequeno herói! Como ele sabia disso? Eu não disse nada.

O que vai fazer agora?

Vamos! Preciso de informações! Me ajude! Preciso saber onde ele está! Não vou abandonar meu filho!

Eu te imploro, Hector! Sei que você pode ajudar.

Vou ver o que posso fazer.

Luiza, eu sei para onde Marcus foi levado. Ele está no Orfanato 9.

Obrigada, Hector! Você tem sido um anjo! Não tenho e nunca terei como agradecer pelo que tem feito por nós.

O que pretende fazer, Luiza?

Virar uma criminosa que rapta sua própria cria e foge.

Meu Deus! Mas e seu marido?

Ele se negou a ajudar Zlata quando ela precisou de nós.

Algo me diz que ele não vai aprovar essa ideia, mas não tenho energia ou vontade para tentar convencê-lo do contrário.

Diga a Jacob para que não venha atrás de nós.

O que você quer?

Encontrei percevejos. Aposto que Marcus os trouxe até aqui em uma de suas malas, mesmo que ele não admita.

Você pode exterminá-los?

Não se preocupe. Vou cuidar disso o mais rápido possível.

Você pode exterminá-los?