Precisa de algo?

Precisa de algo?

Sim, estamos nos aproximando da última estação da rota, e o número de passageiros está diminuindo, mas ainda há muitas garrafas de champanhe sobrando.

Eu ainda não entendo como posso ajudar.

Ouvi dizer que nas estações você encontra pessoas dispostas a pagar uma boa quantia por uma garrafa dessas.

Não posso ir a lugar nenhum, mas estou disposto a dividir os lucros da venda.

Tudo bem, estou dentro.

Não, eu já tenho dinheiro suficiente.

Isso não é ilegal?

Claro que sim, mas todos aqui estão acostumados.

Ora, o próprio major... Ah, deixa pra lá.

Espera, o major Sargas faz essas coisas também?

Há! Tá brincando? Nosso pequeno empreendimento é tão menor que o dele quanto uma draisina é menor que este trem.

Juro que não vou contar a ninguém!

Minha boca é um túmulo. O que ele faz, exatamente?

O que ele faz? Por que você acha que ele vive trancando o refeitório da terceira classe?

Ele um monte de comida, fechou o refeitório e escreveu um belo relatório para os superiores dizendo que o cozinheiro não cozinhava bem, as pessoas não queriam comer e a comida simplesmente tinha estragado.

Ele faz isso em todas as viagens.

Então, não há motivo para surtar por causa de uma garrafa.

Consegui. Aqui está o dinheiro, menos a minha parte.

Excelente! Eu sabia que seríamos uma bela dupla!

O que você tem aí?

Depende. Quanto dinheiro você tem?

Preciso ir.