Precisa de algo?

Precisa de algo?

Seus olhos e ouvidos, condutor.

Como assim?

Veja bem, sou bom em analisar pessoas, e não pude deixar de notar que você é um sujeito sorrateiro.

Eu só faço o que o estado me pede...

Tudo bem, vamos deixar a conversa fiada de lado e ir direto ao ponto, certo?

Não se preocupe com o pagamento, ele será muito bom.

Então, o que preciso fazer?

Alguém está planejando me matar, e preciso saber quem.

E por que você precisa de mim, se é bom em analisar pessoas?

Há! A questão é a seguinte: quase todo mundo aqui quer me matar. Mas querer e planejar são duas coisas completamente diferentes.

Se você descobrir quem decidiu fazer isso, nunca mais precisará trabalhar.

Todos parados! O que aconteceu aqui? Quem disparou?

Parece que há um assassino neste trem.

Este é Henry Colt? Ele foi assassinado?

Sim, e quem fez isso está entre nós.

Eu já atuei em filmes de detetive, então sei que o assassino geralmente é o mordomo.

No nosso caso, esse seria... o condutor? (-3000 PA)

Revistem-no!

Ele tem uma arma, senhor.

Prenda-o.

Ele está desarmado.

Então você vai ajudar na investigação.

Ficarei aqui com os policiais enquanto você procura a arma nos compartimentos dos passageiros.