Então, encontrou alguma pista?

Então, encontrou alguma pista?

Só encontrei esta arma.

Onde você a encontrou, exatamente?

Estava entre os pertences de Werner Berzins.

Isso faz sentido. Todos nós testemunhamos suas brigas constantes e tentativas de prender um ao outro.

Admito que eu gostaria de ter feito isso, mas a arma foi plantada nas minhas coisas.

Tenho certeza de que quando forem colher as impressões digitais, não encontrarão as minhas.

Claro que não, você basicamente acabou de admitir que teria tido o cuidado de limpá-las!

Por favor, parem com essa discussão.

Leve o camarada Berzins daqui.

Eu percebi outra coisa.

Desembucha.

Se você olhar bem, a arma tem iniciais gravadas: D.M.

Acho que não temos muitos passageiros com essas iniciais.

Ah, pelo amor de Deus! É claro que a arma é minha!

Eu pensei que vocês nunca iam descobrir! E vocês ainda se dizem detetives!

Então foi você quem atirou em Henry Colt?

Com essa coisa? Tente!

Esta é uma pistola honorária, seu percussor foi limado.

Quem matou Colt fez isso com outra arma.

E por que você não disse logo?

Eu queria ver Berzins se contorcendo.

Se você quiser encontrar o assassino, procure impressões digitais na arma, como ele sugeriu.

A pessoa que tirou a arma das minhas coisas e colocou nos pertences de Berzins para encobrir seus rastros provavelmente é o assassino!

Bem, digamos que você encontre minhas impressões digitais na arma. E daí?

O maldito mulherengo me trocou por uma amante mais jovem. Estou esperando minha oportunidade há dois dias!

Quando as luzes se apagaram, pensei: "É agora!" e puxei o gatilho.

Mas esse brinquedo idiota não disparou.

Felizmente, alguém entrou no vagão naquele exato momento e fez o que eu queria fazer.

Alguém entrou no vagão?

Sim, e o disparou foi bem do meu lado, por isso eu gritei.

Se você não estivesse gritando tão alto, eu teria ouvido para onde ele foi depois do tiro.

Deixe ele ir! Ele fez um favor a todos nós.

Bem, nesse caso, estão todos livres. Mas, por favor, fiquem vigilantes. Há um assassino no trem.

E devido a esse novo acontecimento, peço aos nossos estimados policiais que movam a bagagem do camarada Colt para a locomotiva.

Eu percebi outra coisa.

Desembucha.

Se você olhar bem, a arma tem iniciais gravadas: D.M.

Acho que não temos muitos passageiros com essas iniciais.

Bem, digamos que você encontre minhas impressões digitais na arma. E daí?

O maldito mulherengo me trocou por uma amante mais jovem. Estou esperando minha oportunidade há dois dias!

Quando as luzes se apagaram, pensei: "É agora!" e puxei o gatilho.

Mas esse brinquedo idiota não disparou.

Felizmente, alguém entrou no vagão naquele exato momento e fez o que eu queria fazer.

Alguém entrou no vagão?

Sim, e o disparou foi bem do meu lado, por isso eu gritei.

Deixe ele ir! Ele fez um favor a todos nós.

Bem, nesse caso, estão todos livres. Mas, por favor, fiquem vigilantes. Há um assassino no trem.

E devido a esse novo acontecimento, peço aos nossos estimados policiais que movam a bagagem do camarada Colt para a locomotiva.

Eu percebi outra coisa.

Desembucha.

Se você olhar bem, a arma tem iniciais gravadas: D.M.

Acho que não temos muitos passageiros com essas iniciais.

Ah, pelo amor de Deus! É claro que a arma é minha!

Eu pensei que vocês nunca iam descobrir! E vocês ainda se dizem detetives!

Então foi você quem atirou em Henry Colt?

Com essa coisa? Tente!

Esta é uma pistola honorária, seu percussor foi limado.

Quem matou Colt fez isso com outra arma.

E por que você não disse logo?

Eu queria ver Berzins se contorcendo.

Se você quiser encontrar o assassino, procure impressões digitais na arma, como ele sugeriu.

A pessoa que tirou a arma das minhas coisas e colocou nos pertences de Berzins para encobrir seus rastros provavelmente é o assassino!

Bem, nesse caso, estão todos livres. Mas, por favor, fiquem vigilantes. Há um assassino no trem.

E devido a esse novo acontecimento, peço aos nossos estimados policiais que movam a bagagem do camarada Colt para a locomotiva.

Eu percebi outra coisa.

Desembucha.

Se você olhar bem, a arma tem iniciais gravadas: D.M.

Acho que não temos muitos passageiros com essas iniciais.

Bem, nesse caso, estão todos livres. Mas, por favor, fiquem vigilantes. Há um assassino no trem.

E devido a esse novo acontecimento, peço aos nossos estimados policiais que movam a bagagem do camarada Colt para a locomotiva.

Só encontrei esta arma.

Onde você a encontrou, exatamente?

Estava entre os pertences de Werner Berzins.

Admito que eu gostaria de ter feito isso, mas a arma foi plantada nas minhas coisas.

Tenho certeza de que quando forem colher as impressões digitais, não encontrarão as minhas.

Leve o camarada Berzins daqui.

Aqui, achei a arma do crime.

Você acha que alguém da primeira classe usaria essa porcaria velha?

E arriscar perder a mão?

Admita: você plantou essa arma, não foi?

Ou não admita, tanto faz.

Levem-no!

Já estou indo. Desculpe.

O que você está esperando? Procure a arma do crime!

Já estou indo. Desculpe.