No no, partnerze. Słyszałem, że dostałeś awans?

No no, partnerze. Słyszałem, że dostałeś awans?

To prawda. Co się z tobą stanie?

Pamiętasz, jak nie chciałem zbliżać się do strefy wojny?

Tak.

Okazuje się, że tam właśnie wiedzie nowa trasa Dawcy Postanowienia.

Więc znalazłem nową pracę. Wysiadam na następnej stacji.

Może nie będzie tak ekscytująco, ale przynajmniej będzie cicho i daleko od walk.

Ustatkuję się.

Słuchaj, znasz się na kotach...

Znam się. Czemu pytasz?

Moja przyszłość jest niepewna. Zwłaszcza biorąc pod uwagę, dokąd zmierza ten pociąg...

I major Sargas nie zostawi Jacka w spokoju...

Chcesz mi go oddać?

Nie chcę, ale myślę, że on nie ma dobrych perspektyw ze mną.

Daj spokój, kolego! Sprawy nie muszą się źle potoczyć!

Ale jeśli zdecydujesz się oddać Jacka, chętnie go wezmę. Będę mniej samotny.

A tak przy okazji, radzę pozbyć się wszelkiej broni.

Pan major uwielbia przeprowadzać dorywcze inspekcje personelu.

Dobra, dzięki za cynk.

Dobrze. Załatwione...

Może masz rację, sprawy mogą się poprawić...

Poza tym przyzwyczaiłem się do małego. Niech zostanie ze mną.

No to życzę bezpiecznej podróży tobie i Jackowi.

Może się kiedyś spotkamy.

Powodzenia w nowej pracy, Peter.

Ja też życzę ci powodzenia, Winston. Myślę, że będziesz go potrzebował bardziej niż ja.