Carl, wat is er gebeurd met dat vervelende apparaat?