Het is betreurenswaardig, maar je kan geen omelet maken zonder eieren te breken…