Carl en zijn vrouw en zoon bleven wonen in hun flat op de eerste verdieping en Anna vond een baan.

Carl en zijn vrouw en zoon bleven wonen in hun flat op de eerste verdieping en Anna vond een baan. Patricks vijandige gedrag werd uiteindelijk ondraaglijk en zijn ouders slaakten een zucht van opluchting toen hij naar het front vertrok. Die opluchting veranderde al gauw in radeloosheid toen hij vermist raakte. Helaas ontdekten ze nooit wat er met ‘m was gebeurd. Hoewel ze uiteindelijk rijk werden en alles konden kopen wat ze wilden, kwam Martha’s dood hard aan en maakte Patricks noodlot het weinige geluk dat ze nog hadden helemaal stuk. Ze kwamen stilzwijgend overeen dat ze geen kinderen meer wilden. Deze wereld is geen plek voor kinderen.