Carl en zijn gezin bleven wonen in hun flat op de eerste verdieping en Anna vond een baan.

Carl en zijn gezin bleven wonen in hun flat op de eerste verdieping en Anna vond een baan. Hoewel de zwakke gezondheid van Martha een bron van zorgen bleef voor haar ouders, hadden ze genoeg geld voor haar behandeling en werden ze gelukkig van haar vrolijke gelach. Maar Patricks vijandige gedrag werd uiteindelijk ondraaglijk en zijn ouders slaakten een zucht van opluchting toen hij naar het front vertrok. Die opluchting veranderde al gauw in radeloosheid toen hij vermist raakte. Helaas ontdekten ze nooit wat er met ‘m was gebeurd.