뭐 필요한 거 있으십니까?

뭐 필요한 거 있으십니까?

저기, 이봐요. 혹시 보드카 좀 구할 수 있을까요?

보드카요?

네.

소란을 일으키지 않겠다고 약속해주시면 제가 좀 드리겠습니다.

그건 걱정할 것 없어요. 순전히 약용으로 쓰려는 거니까요.

여기, 부탁한 걸 구했어요.

고마워요, 당신은 생명의 은인이에요!

약용으로 보드카가 필요하다고 하셨죠. 하지만 술도 몸에 나쁘지 않나요?

확실히 그렇죠. 하지만 방사능은 더 나빠요.

방사능이라고요?

네, 그래요. 방사능은 제가 감당해야 할 문제예요.

그렇게 긴장할 필요는 없어요. 전 과학자거든요. 핵물리학자.

그 유명한, 여성 과학자처럼 말이죠. 이름이... 뭐더라?

하! 이름을 잊어버린 걸 보니 그렇게 유명하지 않은 것 같네요.

하지만 분명 잉가 버켄펠드를 말씀하시는 거겠죠?

네, 맞습니다.

그럴 줄 알았어요. 왜냐, 다른 유명한 여성 과학자는 없으니까요!

그래서 보드카가 방사능에 도움이 되는 건가요?

모르셨어요?

이제는 알죠.

무슨 일을 하고 계시죠?

말씀드릴 수 없어요. 켐프롬의 영업비밀이거든요.

그렇군요.

하지만 이 나라 모든 라디오가 그 얘기로 떠들썩하죠.

그럼 핵무기인가요?

그런 말 안 했어요.

그렇게 작은 원자에 어떻게 그렇게 많은 에너지가 있는지 제 머리로는 이해가 안 되더군요!

핵물리학에 대해 짧게 핵심 강의를 해 드릴까요?

그럴 시간이 없을 것 같은데요.

아쉽네요, 저는 사람들에게 핵물리학 얘기하는 걸 좋아하거든요.

예, 그런 걸 배운 기억이 나네요.

그럼 가능한 한 짧게 요약해볼게요.

기폭장치가 폭발하면 핵물질이 임계 밀도까지 압축되고 연쇄 단편화 반응이 시작돼요.

그 결과 질량은 원래 질량보다 약간 낮아지죠.

“손실된” 질량은 광속의 제곱을 곱한 값에 해당하는 에너지로 변해요. 따라서 엄청난 값이라고 할 수 있죠.

기폭장치는 어떻게 작동하나요?

핵폭탄은 불꽃을 튕겨서는 폭발하지 않아요. 더 강력한 도화선, 그러니까 단순하게 말하자면 일반 폭탄이 필요하죠.

알겠습니다, 감사합니다.

아무것도 기억이 안 나네요.

글쎄요, 그럼 “요점”을 이해하지 못하실 것 같네요.

요점만 알려주시면 안되나요?

하! 우리 상사처럼 말하네요!

저에게 일등석 승차권을 얻어줄 수도 있었을 텐데. 쪼잔하긴.

좋아요, 학교에서 질량 에너지 등가 원리에 대해 공부했나요?

즐거운 대화였어요.

그럼 직장에서 폭탄과 퓨즈를 만드시는 거죠?

글쎄요, 제가 직접 만들지는 않아요.

그보다는 설계를 발전시키고 사용하기 쉽게 만드는 일을 하죠.

그래서 제 상사나 장군처럼 과학에 대해 전혀 모르는 사람들도 그걸 활성화하거나 비활성화할 수 있도록요.

하지만 저조차도 방사능 노출을 완전히 피할 수는 없어요.

그래서 보드카가 없으면 안 되는 거죠.

저 같은 사람도 요즘 핵폭탄을 다룰 수 있다는 말씀이신가요?

당연하죠! "퓨즈"의 열쇠가 있다면요.

왼쪽으로 돌릴 때마다 타이머가 30분씩 증가해요.

타이머가 설정되고 나면, 빨간색 버튼을 눌러서 카운트다운을 시작하죠.

타이머를 초기화하고 비활성화하려면 열쇠를 오른쪽으로 돌리면 돼요. 그렇게 하고 나면 망치로 버튼을 부수더라도 폭탄은 폭발하지 않아요.

간단한 것 같네요.

이렇게 만들려고 얼마나 고생했는데요.

즐거운 대화였어요.

지도자를 위하여!

지도자를 위하여!

행복한 승전 기념일 되세요!

행복한 승전 기념일 되세요!

과학을 위하여!

행복한 승전 기념일 되세요!

네?