何がお望みかな？

何がお望みかな？

隣の個室にあなたと同じ苗字の男性がいることに気づいたのですが。ご家族でしょうか？

そんな関係性があれば、敵などいらないだろう？！

口出しするのは嫌なのですが、家族は大切にするものですし…

じゃあ口出しするんじゃないよ！君には関係ないことだろう？

すみません、ただやきもちを焼いていただけかもしれません。

何に対してだ？両親の目から見て自分が負け犬に映るように仕向けることに人生をかけ成功をおさめてきた兄を、君も欲しいのか？

俺の兄ならくれてやる、あんなやつなどいらないさ。

あなたは、過去の私を思い起こさせるのです。

一体それはどうしてだ？

私には家族がいましたが、今では誰もいません。

家族を取り戻すためなら、私はどんなことでもしますよ。

いいか、俺の機嫌を損ねるようなことはするなよ、車掌！俺の人生において俺をクズのように扱ってきた者に屈するようなことはしない！

すみません、私には関係のないことでした。

そのとおりだ。

正直、私ならどんな兄だって受け入れるかもしれません。

自分で何を言っているか分かっていないな。

孤独な気持ちはよく分かるんです。

ああ、もうやめてくれ！何が問題なんだ？

分かります。自分のことを敬わない人たちのそばにいなかったとしても、人生は十分大変なものですから。

ふん！分かってるじゃないか、車掌！

おい、少しばかり余分に稼ぎたくないか？

何をするのかによりますが。

兄から1枚の紙を取ってくるんだ。

どんな紙ですか？

古い債券の紙切れだ。

どうしてそれがいるのですか？

それはお前には関係ない。さあ、やるのか？

盗まなければいけないのですか？

自分で決めることだな、車掌。

考えておきます。

あなたのお兄さんと話しました。

はあ？それで、あいつは何度俺のことを役立たずって言っていた？

彼は家族の価値というものを分かっているんだと思います。私のように。

私の知る限り、あなたたちには他に家族はいませんよね。

それに、彼は本当にあなたに成功してもらいたいと思っていますよ。彼があなたのために成功を得ることができないだけです。

そりゃできないよ、間違いない… 君は正しいのかもしれないな、車掌。

お節介焼きではあるけどもね。

まあ、話し合うべきなのかもな。

彼はそこまで悪い人ではないはずです。

君は、俺のように兄のことを知らない。

実は、彼は相続分をあなたにあげたいと思っているんですよ。

まさか！あいつは今もなお俺よりも自分の方がすごいのだと見せつけようとしてるんだ！

はっきりと言ったわけではないですが、彼はあなたが未熟で、遺産も散財するだけだと思っているようでした。

もういい！これ以上は無理だ！

あなたのもう片方の債券です。

ふん！どっちが負け犬なんだか！

ありがとうな、車掌。さあ、迷惑代だ。

ああ。このむさくるしい場所に軽食などはあるのかね？

例えばどういった？

ああ、分からんが、魚とか缶詰とかだよ。なんでもいいよ。

軽食としていかがでしょうか？

いいだろう、ここにくれ。