何かありましたか？

何かありましたか？

一緒にトランプをする人がいなくてね、ボス。

勤務中です。

そうだよね、でも乗客は勤務中ではないからね。

相手を連れて来てくださいよ。運が舞い込んでくれば車掌と賞金を山分けするから。

考えておきます。

お願いですよ、ボス。プレイヤーが多ければ多いほど利益は高くなるから。

何がお望みかな？

乗客の一人が貴重品を一つなくしたんです。

あなたの荷物の中で見つけました。

どう説明しますか？

この裏切り者！

他人の持ち物を見て回るのが楽しいってわけか？

俺の物は触るべきじゃなかった！

そうか、じゃあ集まった者だけでやるしかないな。

さて、あなたと私と、えっと、あなただけってこと？

ショーダウンよ。

フルハウスだわ。

畜生、く…

言い方を考えてちょうだい、あなた、上品な仲間がいるのよ。

いいゲームだったわ。

分かったよ、お嬢さん、宝石を賭けるよ。

まあ！金、ルビー… なんて素敵な小さな宝石！

ディール！

いくわよ？

エースのフォーカードだよ、お嬢さん！

ロイヤルフラッシュよ。

この女！すべて搾り取ろうと言うのか？！

まあ、こっちが先にお前の血を搾り取ればそれもなくなるだろう！

あーあ、トランプでは運なし、恋では強運！

あんな女性に負けるのであれば恥などないよ！

うまい負け方を知っている人は尊敬するわ。

あなたの勝利をお祝いしませんか？

最高峰のレストランがお望みを聞きますよ、お嬢様！

最高峰ですって？大賞を無駄にするにはぴったりの場所のようね。

連れて行ってくれないかしら、ミスター・ナイスガイ。

いいゲームだったわ、でも良い事はほどほどがいいものよ… 私が降りる駅が近づいてきたわ。

賞金をいくらか分けてくれると言っていましたよね。

覚えてないなあ。

分かりました、警察官に、あなたから彼らの取り分を受け取るよう言いますね。

ボス、ポリ公を使って脅かそうと？昨日生まれた赤子じゃあるまいし。

彼らは後ろの車両にいます。お望みなら、ご自分で行かれるといいでしょう。彼らは期待で胸を膨らませていることでしょうし。

彼らが、あなたが約束した分だけで満足してくれるかどうかは知りませんが…

アハハ！分かったよ！冗談だ。

些細なことで角を突き合わせることもないでしょう、ボス。

俺が借金を返済するのにも、あんたが生活費を稼ぐのにも、十分な賞金がありますよ。

あなたの取り分です。

賞金をいくらか分けてくれると言っていましたよね。

どこかで賞金を見ませんでしたか？

あの女に出し抜かれたました。ご自分で彼女から賞金を奪ってきてくださいよ、ボス。

ああ、針をくれないかな、車掌さんよ。

針ですか？

そうだ、なんだよ？

それで糸は？

いや、糸は持ってるよ。針が必要なだけだ。

探してみます。

これでどうですか？

それそれ。

どうも。