おい！その金庫は持ち込み禁止だ！

おい！その金庫は持ち込み禁止だ！

アルニオ駅の前では違ったんです。

今度はこれを、ワルエルダのヘンリー・コルトのパートナーに届けないといけません。

コルト？

知らなかったのか？奴はケムプロムのトップなんだぞ。

ああ、そうだった、聞いたことがあるな。じゃあ、持っていくがいい。

奴が来て持っていけばいいだろう。

お前は奴のようには見えないね。

これは爆弾であって金庫じゃないんです。

これが爆破した時、死にたいのですか？

どうしてここに爆弾を持ち込んだんだ？

ワルエルダの代表団と、証人である私たちを吹き飛ばすためです。

サルガスが言っていた昇給の話は嘘だって分かってたよ！

これをどこかにやってくれ。俺たちは君を見なかったってことだ。

爆弾がどんな形をしているのか俺たちが知らないとでも思ってるのか？

ここから出ていってくれ、でなければサルガス少佐にすべてをばらすぞ。

誰も見なかったと言ってくれたら、高額の報酬を払います。

うわあ！どうやってこんなにも？

では、取引成立ですか？

ああ。俺たちは君を見なかった。

俺たちに払う金があるのなら、そう言ってやれるがね！

ここから出ていってくれ、でなければサルガス少佐にすべてをばらすぞ。