こんにちは。
こんにちは。
選択肢
知り合いになる。
どうぞよろしく！
前の選択肢に戻る
こんにちは。新しい管理人のカールだ。
クラウス・シッメルだ。
あなたの管理しているこのアパートは、以前私の家族が所有していたんだよ。
前の管理人はアパートをメチャクチャにした。
元に戻してくれることを期待してる。
ベストを尽くすよ！
前の選択肢に戻る
アパートについて尋ねる
もう教えたよ。忘れたの？
前の選択肢に戻る
このアパートはあなたが所有していたのか？
そのとおり！かつてはこのアパートは私たち家族のものだった。 才能ある子供たち向けの寄宿舎にしたかったけれど、寮に変えられてしまったんだ。
そんなに悪くはない。レベルDのアパートは酷いものだよ！
そうだな。状況はそんなに悪くはない。少なくとも逮捕されてはいないしね。
自由であれば チェスだってすることができる。今はとても高価だがね！
パトリックのための本について尋ねる
すでに本のセットをあげた。他のセットはない。
前の選択肢に戻る
クラウス、あなたは教養のある人だ。経済学の教科書はどこで手に入れることができるのか？
息子は学校から課題図書のリストを受け取ったが、 どこの本屋にもそれらの本が置いていなかったそうだ。 図書館で探すのも手だが、やはりなかなか骨が折れそうではある。
ああ、図書館の問題はよく知っているよ。
問題は行列だけでなく、図書館員があなたを気にいる必要があるのである。 さもなければ、彼らはなんの説明もせずあなたを追い出す。
助けられるよ。計算局で働いていた時の本を持っている。
彼らがあなたの息子の勉強をてつだってくれ手伝ってくれたらよかったのに。
誰もが高等教育を受けるべきだが、残念ながら同意する人は少ない…
クラウス、息子を救ってくれてありがとう！
息子だけでなく、財布も…
前の選択肢に戻る
なべについて尋ねる
コンポートを作りたいのですが、大きななべを持っていませんか？
妻のマリアと話す方がいい。私は家事や食器類についてはよく分からない。
今は煙草屋で働かなければならない。
天井は低く、いつも頭を下げなければならない。
かつてはシニアエコノミストとして働いていた。ずっと昔の話だ。
前の選択肢に戻る
音楽は永久に不滅
どうしたの？
お願いがあるんですが
どうしたの？
妻は気が動転している。私たちの状況は良いとは言えない。
私は、彼女を驚かせて、幸せにしたい。
昔はよくピアノを弾いて、マリアが歌ったものだ。彼女の歌声はとても魅力的なんだ。
ああ、私たちのためにあなたがピアノさえ見つけることができれば！
どうもありがとう！
何とか工夫してみるよ。
前の選択肢に戻る
ピアノについて話す。
まだ楽器がいるの？
もちろん。楽譜をすでにいくつか持っている。
選択肢
ピアノを与える
お願いを断る
クラウス、すみません。楽器を見つけるつもりはない。
選択肢
まだあなたのためのピアノを持っていない。
あなたのために楽器を買うつもりはない。
あなたを傷つけてしまってた？
選択肢
あなたは反政府を掲げ…
元気がないね。話を終わらせましょう。
それは高すぎる。そんな余裕は私にはない。
元気がないね。話を終わらせましょう。
くだらないことに時間はかけてられない。
元気がないね。話を終わらせましょう。
当局の疑惑について尋ねる
曇っているよ。
反政府勢力のタバコを販売していると私が非難されるかもしれない！
何か他のことと混乱してる？
全てアパートについてである。
諦めることを断ったために、酷い罪で告発された。
前の選択肢に戻る
何を求めているか尋ねる。
正直に言って、カール。私をスパイせよという命令を受けたの？
選択肢
省令について語る
あなたはもっと気をつけるべきだ、クラウス同志。
正直に言えば、あなたを追い出すよう命令を受けた。
なんだと？私をこのアパートから追い立てたいのか？ありえない！
できる事ならこの狭苦しい部屋などとっくの昔に去っていたよ...
まあ、私の問題だ。気にするな。警告してくれてありがとう。 これからどうするつもりだ？
選択肢
助けを要請する
あなたを助けたい。都市を出ないか？
それは怪しい、カール。どうして私のことを気にかけるの？
選択肢
話を要求する
好奇心からではなく、本当に助けたいんだ。
ずっと追われている。誰かが私の問題に関わろうとするなんて信じられない。
私は、魚市場の近くにある小さな木製のブースにあるタバコ屋に送られた。
不在証明書は彼らに取り上げられた。不在証明書がなければ、どこにも行けない。 あなたも知っての通り...
選択肢
不在証明書とは何だろう？
そんなことは知っておくべきだ、カール。
戦略的施設に入るため、もしくはこの都市を離れるためにはこの書類が必要となる。
検問所のある全ての駅、港、道は私の近くにある。
前の選択肢に戻る
どうして取らないのですか？
信じがたいね。
省庁から返信を受けた。書類はデータ更新のため公文書保管所に送られた。 そこで書類を受け取ることができると彼らは言っていた。
公文書保管所に行ってみたけれども、あそこには書類はないと言われた。 検査官の予約を一週間も待ってたのに！
2ヶ月後、申請に誤った書式を使用していると返事を受けた。 必要な書式はもうなくなってしまった！
畜生！
書類が公文書保管所で失われたのか？
はい、書類は確かに公文書保管所にあるよ。 訪問者をイライラさせるのはよくあることだと言われている。
冗談かどうか分からない。
配給省は違法なことは何もしていない。 私たちが公文書保管所についてできることは何もない。
選択肢
話を終える
不在証明書について何ができるか見てみよう。
同意して立ち退く。
話を終える
申し訳ないが、仕事に戻らないといけないんだ。後ほど、この会話の続きをしよう。
立ち退きを理由に脅す。
これで終わりだ！あなたを追い立てよという命令を受けている。 もう1度間違えたら、追い立てるよ！
まだ関係が良好なうちに、全ての荷物を詰め、この家を出て行ってくれ。
私を追い立てたいのか？あなた次第だよ。
あなたは私を理由なしで追放することはできない！
あなたは私のスパイだと聞いたんだけど。それは本当ですか？
選択肢
確認する
もう我慢できない。カール、あなたが脅すのをやめなければ、私はあなたを撃つぞ！
選択肢
助けを要請する
脅し続ける
お前とその上司なんかくたばってしまえ！家と命だけは守ってみせる！
話を終える
瀬戸際に立っているようなものだ、カール！
自己弁護する
選択肢
話を終える
問題について話す
クラウス、どうしたの？
話すことは何もない。カール、あなたは邪悪な側の人間だ。
前の選択肢に戻る
町を離れることについて話す
書類について話す
あなたが私たちを助けてくれたことは、未だに信じられない。
何かニュ－スはある？
どうぞ、不在証明書だ。あなたはもう自由だ！
信じられない！やったぞ！
さあ、あなたがここを離れることを妨ぐものは何もない。
状況はよくない。
妻は列車の切符を買おうとしたけど、売ってくれなかった。 私達ががブラックリストに載ったからだろう。
都市を離れる方法を見つけ、できる限り遠くへ行かなければならない。
国を出ることさえできれば、大丈夫。助けてくれないだろうか？
何か策がないか考えてみるよ。 ブラックリストに載っても人生が終わるわけではないのだから！
感謝の言葉もない。
あなたと出会って人を信じるようになった。
あなたの書類に関するニュースは今のところ何もない。まだ収集中だ。
前の選択肢に戻る
書類について話す
あなたが私たちを助けてくれたことは、未だに信じられない。
何かニュ－スはある？
あなたの書類に関するニュースは今のところ何もない。まだ収集中だ。
前の選択肢に戻る
天気を尋ねる
町を離れることについて尋ねる
何とか工夫したのか？
残念ながら、最善の選択はボートで遠くへ行くことだ。ここは狂気に満ちた場所だ。
状況がどんなに悪いのか、妻には話さないで...
彼女は彼らが私たちを捕らえたことを知らない。
前の選択肢に戻る
ボースンが逃げるのを助けてくれる。
こんにちは、カール！私は毎日、新しい日始まる度に希望を失ってる。
甲板長と合意したよ、ジョーンズ・ポパネド。彼は、あなたを船に乗せて、シエルに向かうよ。
石炭を乗せた輸送船で条件は完璧ではなかったけど、あなたなら大丈夫だ！
シエル？国際港だね。
マリアと共にこの生き地獄を離れられるのなら石炭を掘る覚悟はできている！
カ－ル、感謝の印として、これをどうぞ！
所持金+3,000
全てのものを詰めて第3桟橋まで行きなさい。
紙の帽子を被っている少年があなたを待っている。 一日中あそこをぶらぶらしているのですぐ分かるよ。
感謝の言葉が見つからない。あなたは私たちの命を救った。
感謝の言葉が見つからない。あなたは私たちの命を救った。
どうぞ。このプレゼントを娘さんに渡してください。後でメッセ－ジを送るよ。
クルーズチケットについて話す
切符が2枚ある。必要な情報は全てここに書いてある。今すぐ国を発つんだ。
あなたは私たちを助けた！
このお金をどうぞ受け取って！少しでも役に立ったら、嬉しい。
所持金+1,000
私にはお金が必要なんです、クラウス。
くだらない！
安全な場所に着いたらすぐ連絡するよ！
安全な場所に着いたらすぐ連絡するよ！
感謝の言葉が見つからない。これをあなたの娘にあげてくれ！
クルーズチケットについて話す
切符が2枚ある。必要な情報は全てここに書いてある。今すぐ国を発つんだ。
あなたは私たちを助けた！
このお金をどうぞ受け取って！少しでも役に立ったら、嬉しい。
所持金+1,000
私にはお金が必要なんです、クラウス。
くだらない！
安全な場所に着いたらすぐ連絡するよ！
安全な場所に着いたらすぐ連絡するよ！
感謝の言葉が見つからない。これをあなたの娘にあげてくれ！
クルーズチケットについて話す
切符が2枚ある。必要な情報は全てここに書いてある。今すぐ国を発つんだ。
あなたは私たちを助けた！
このお金をどうぞ受け取って！少しでも役に立ったら、嬉しい。
所持金+1,000
私にはお金が必要なんです、クラウス。
くだらない！
安全な場所に着いたらすぐ連絡するよ！
安全な場所に着いたらすぐ連絡するよ！
感謝の言葉が見つからない。これをあなたの娘にあげてくれ！
妻の逮捕歴について話す
マリアは逮捕された。一体全体どうしてこんな事が起こるのか理解できない！
カ－ル、可能なら家族とともに逃げた方がいい。
逃げて！どこでもいい！なんとしても！
子供がここで成長し、幸せになる方法なんて無いんだ。
この制度は彼らから灰を作って吐き出すだろう。
私の人生は終わった。かわいそうなマリア。
何が起こったか調べる
話したかったの？
そうです、カール、私たちはアパートを出なければならない。 もう私たちにはお金もないし…
家賃を払うためのお金がない。
追い立てることができたはずだ。
他の結末を望むのは愚かだった。
ザーラ・ウアテレマフについて話す
家具の修理
話を終える
カ－ル、さようなら！
