Raccogliere i dati degli inquilini