Aucun des membres de la famille de Carl Stein n'était destiné à voir la fin de l'année.