Les canards sont une affaire sérieuse !