Selon les «manuels méthodiques» que nous avons, ses méthodes ont été transformées en technologie!