La bannière tombe avec grand bruit. Carl soupire de soulagement.