DEMANDEZ-LUI CE QU’IL VEUT

Camarade Hempf ? Qu’est-ce qui vous amène ?

Un sujet de grande importance. Une requête que nous ne pouvons pas laisser sans réponse.

Les Manishek... Ils négligent leur fils... Comment s’appelle-t-il ?

Marcus ?

Ouais, lui. La police l’a trouvé en route vers l’hôpital pour sauver une fille.

Qui lui a donné l’idée de s’enfuir ?

Personne...

C’est malheureux, camarade Hector. En tant que gérant de ce bâtiment, vous devrez être au courant de tout ce qui s’y passe !

Ça n’a plus d’importance maintenant.

Je suis ici pour dire à sa mère que nous lui enlevons la garde du garçon et que nous l’envoyons dans un orphelinat.

Quant à vous, mêlez-vous de vos oignons et retournez au travail.

Je vous ai apporté le papier que vous demandez.

Bien, Hector. Vous êtes à la hauteur de mes attentes... jusqu’à présent.

Que va-t-il arriver à Klaus Schimmer maintenant ?

Il ne pourra pas quitter la ville. Je veux qu’il reste à Hellmer jusqu’à ce que je sache quoi faire de lui.

Klaus a établi quelques relations sur son lieu de travail. J’ai besoin de l’avoir à l’œil jusqu’à ce que je m’occupe de ces relations.

Cela ressemble à une menace !

En quoi cela vous intéresse-t-il ? Vous n’avez pas assez de vos propres problèmes, Hector ?

Camarade Hempf, existe-t-il un moyen d’éviter la procédure du Sommeil Béat ?

Je suis sûr qu’il y a des précédents.

Hector Medina, espèce de renard sournois. Pensez-vous qu’il est si facile de tourner la roue du destin ?

Que pouvez-vous donner à notre Grand État si ce n’est votre vie ? Pour quoi vivrez-vous ?

J’ai un fils. Je donnerais n’importe quoi pour le revoir.

N’importe quoi ? D’accord, qu’est-ce que vous avez ?

Je pourrais avoir de l’argent...

Je pourrais vous trouver une place dans les archives du Ministère.

Cependant, des conditions spéciales sont imposées à quiconque y travaille. Vous ne pourrez pas quitter le bâtiment ni prendre votre retraite - jamais. Vous ne pourrez donc pas voir votre fils.

D’accord, Medina. L’État a besoin de financement pour soutenir le niveau de vie élevé de ses citoyens.

Je ferai une exception pour vous. Apportez-moi … $, et quelqu’un d’autre recevra le traitement de Sommeil Béat à votre place.Le montant dépend de votre partie.

Camarade Hempf, je vous ai apporté de l’argent. Vous souvenez-vous de notre accord ?

Ouais. De l’argent pour le sommeil perdu, pour ainsi dire...

Donnez-le-moi, Hector. Je vous ai trouvé un endroit. J’espère que vous aimez le papier.

Une équipe de police viendra vous chercher en temps opportun. Ne vous inquiétez pas, c’est une formalité.

Me frapperont-ils ?

Ils ne feront rien à quoi vous ne pourriez pas survivre.

Si vous ne voulez pas attendre, appelez le Centre d’euthanasie. C’est l’un des rares bureaux d’État où il n’y a pas d’attente pour obtenir un rendez-vous.

À plus tard, Hector.