Je sais qui est le tueur !

Je sais qui est le tueur !

Je n’ai pas encore la preuve, c’est tout !

Qu’est ce que c’était que ça ?

Qu’est ce qui s’est passé putain ?

Merde !

Ils sont...

Ils sont morts ?

Ils sont tous morts 

Qu’est ce que c’était que ça ?

Calmez-vous, on a tiré sur la voiture.

Ils sont morts ?

Ils sont vraiment morts ?

J’en ai bien peur.

Non, non, il faut trouver de l’aide !

Et où ? Il n’y a plus personne.

À la voiture VIP ! Elle est blindée, quelqu’un a dû survivre !

Je n’y ai pas accès.

Tenez, prenez ma clé ! Je vous attends ici.

Ils sont morts ?

Ils sont vraiment morts ?

J’ai parlé au Major Sargas.

Vous pouvez aller dans la voiture VIP. Il n’y a pas un seul impact de balle là-bas. J’imagine qu’elle est bel et bien blindée.

Euh ? Hein ?

Major Sargas a dit que vous pouviez vous rendre dans la voiture VIP.

Oh ? Il a dit ça ?

Oui, vous pourrez y effectuer le reste du trajet.

Bonjour, puis-je voir votre billet, s’il vous plaît ?

Mon billet ? Mon bon monsieur, ne reconnaissez-vous pas l’artiste honoré du Grand État ?

LE Francis Kentaro ?

J’ai incarné le Dirigeant lui-même, tout le pays me connaît, et vous me demandez mon billet !?

Vous avez entendu ça, messieurs-dames ? Il me demande mon billet !

Voilà ce qu’on va faire : vous me laissez tranquille tout de suite, et je ferais comme si rien ne s’était passé.

Compris ? Splendide.

Ouah ! Êtes-vous LE Francis Kentaro ?

Je ne crois pas que nous ayons été présentés, ma chère, mais il faut rectifier cela immédiatement !

Désirez-vous un verre ?

Avec plaisir !

Oh mon Dieu, vous avez été absolument incroyable dans le rôle du Dirigeant !

Une admiratrice dévouée comme vous sera heureuse d’apprendre que j’ajouterai bientôt une nouvelle pépite à ma collection de rôles !

Ne me faites pas languir, qui allez-vous incarner ?

Chaque chose en son temps, ma chère, chaque chose en son temps !

Donnez-moi au moins un indice !

Je dirai seulement qu’il est lui aussi une personne intransigeante et forte.

Un véritable héros de guerre ! Et vous n’obtiendrez pas un mot de plus de ma part à ce sujet !

Ah oui ?

Avez-vous besoin de quelque chose ?

Oui, j’imagine… Écoutez, mon brave. Après ces événements… Vous voyez ce que je veux dire. Je n’ai pas pu récupérer mes affaires.

Voulez-vous que je vous apporte quelque chose ?

Oui. J’ai laissé un disque dans mon compartiment. Apportez-le-moi.

Vous parliez de ce disque ?

Oui… Merci.

Je ne savais pas que vous écoutiez ce genre de musique.

C’était il y a longtemps… Quand j’étais jeune.

À l’époque je rêvais de chanter la liberté, le bonheur et l’avenir radieux qui nous attendait…

N’est-ce pas le thème de vos chansons ?

Oh, arrêtez ça. Vous savez de quoi parlent mes chansons.

Le Parti ! Le Dirigeant ! La Guerre !

On dirait que vous n’êtes pas vraiment fan de tout ça.

Je ne comprends même pas qu’une seule personne puisse aimer ça.

Sans la maladie de ma mère, je chanterais des chansons complètement différentes.

Mais nous devons tous faire des choses que nous n’aimons pas, n’est-ce pas ?

C’est vrai.

Comment allez-vous ?

Hein ?

Je veux dire, après ce qu’il vient de se passer. Vous tenez le coup ?

Tenir le coup ? Oui, c’était... bizarre.

Un instant ils étaient vivants, puis l’instant d’après...

C’est pas comme dans les films, hein ?

Les films ne s’approchent même pas de la vérité...

Je ne suis plus sûr de pouvoir incarner des héros de guerre désormais...

Vous vous en remettrez.

Avez-vous vu l’ambassadeur ?

L’ambassadeur ?

Oui, la personne à qui vous avez dédié votre chanson, il me semble.

C’est vrai. Il a même applaudi. Mais on m’a dit qu’il n’était pas sorti de son compartiment depuis l’attaque.

Vous pensez qu’il a été blessé ?

Non, c’est juste qu’il n’en sort plus.

L’attaque a laissé des traces, même ici.

Si seulement ils avaient pu voir ce que nous avons traversé !

Je pense qu’ils sont déjà assez affectés comme ça.

Oui, probablement. C’est vrai.

Et cette chanson que vous avez chantée, était-elle héroïque ?

J’étais dans une autre voiture à ce moment-là et je n’ai pu l’entendre que faiblement.

Oui, elle est consacrée aux exploits d’Airel Johnson.

Pensez-vous qu’elle pourrait remonter le moral de nos passagers ?

Je ne suis pas sûr de pouvoir la chanter aussi bien...

Mais vous êtes un acteur. Vous n’avez pas à être un héros. Vous devez juste jouer au héros.

Je suis sûr que l’ambassadeur vous en serait reconnaissant.

Vous croyez ?

Je pense que vous pourriez au moins essayer.

S’il vient une fois que vous avez commencé à chanter, c’est que cela fonctionne.

Vous avez raison... Je suis un acteur, après tout !

Et vous avez incarné le Dirigeant lui-même !

C’est vrai ! Le Dirigeant lui-même !

C’est décidé !

Je vais monter sur scène et chanter cette chanson encore mieux que la première fois !

C’est ce que je voulais entendre !