Alors, vous avez trouvé quelque chose d’intéressant ?

Alors, vous avez trouvé quelque chose d’intéressant ?

Je n’ai trouvé que cette arme.

Où l’avez-vous trouvée ?

Elle était dans les affaires de Werner Berzins.

Eh bien, ce n’est pas étonnant. Nous avons tous été témoins de vos querelles incessantes et de vos tentatives d’arrestation mutuelle.

Je dois admettre que j’aurais volontiers fait le coup, mais je crains que cette arme n’ait été placée dans mes affaires.

Je suis certain que vous ne trouverez pas mes empreintes dessus.

Bien sûr que non, vous venez d’admettre que vous auriez eu la présence d’esprit de les effacer !

Merci de cesser vos chamailleries.

Emmenez le camarade Berzins.

J’ai remarqué autre chose.

Parlez.

Si on regarde de plus près, on peut voir des initiales gravées sur le pistolet : D.M.

Je ne pense pas que nous ayons beaucoup de passagers avec ces initiales.

Oh, pour l’amour du ciel ! Bien sûr que c’est mon arme !

J’ai cru que vous ne le comprendriez jamais ! Et dire que vous vous prenez pour des détectives !

Alors c’est vous qui avez tué Henry Colt ?

Avec ce machin ? Essayez. Tirez pour voir.

Il s’agit d’un pistolet protocolaire, le percuteur a été limé.

Celui qui a tué Colt l’a fait avec une autre arme.

Pourquoi ne pas l’avoir dit tout de suite ?

J’adore voir Berzins essayer de se sortir de la panade.

Si vous voulez trouver le meurtrier, relevez les empreintes sur l’arme, comme il l’a suggéré.

La personne qui l’a prise dans mes affaires et l’a placée dans celles Berzins pour couvrir ses traces est très probablement le meurtrier !

Bien, imaginons que vous y trouviez mes empreintes. Et après ?

Ce maudit coureur de jupons m’a remplacée par une femme plus jeune. J’attends ma chance depuis deux jours !

Lorsque les lumières se sont éteintes, j’ai pensé « Ça y est ! » et j’ai appuyé sur la gâchette.

Mais ce stupide jouet n’a pas tiré.

Heureusement, quelqu’un est entré dans la voiture à ce moment précis et a fait ce que je voulais faire.

Quelqu’un est entré dans la voiture ?

Oui, le coup de feu a été tiré juste à côté de moi, c’est pour ça que j’ai crié.

Si vous n’aviez pas crié si bruyamment, ma chère, j’aurais pu entendre où s’est enfui le coupable après le coup de feu.

Laissez-le s’enfuir, on s’en fiche ! Il nous a tous rendu service.

Eh bien, dans ce cas, tout le monde est libre. Mais restez vigilants, s’il vous plaît. Il y a un assassin à bord.

À la lumière de ces événements, je demande à nos estimés agents de la force publique de déplacer les bagages du camarade Colt vers la locomotive.

J’ai remarqué autre chose.

Parlez.

Si on regarde de plus près, on peut voir des initiales gravées sur le pistolet : D.M.

Je ne pense pas que nous ayons beaucoup de passagers avec ces initiales.

Bien, imaginons que vous y trouviez mes empreintes. Et après ?

Ce maudit coureur de jupons m’a remplacée par une femme plus jeune. J’attends ma chance depuis deux jours !

Lorsque les lumières se sont éteintes, j’ai pensé « Ça y est ! » et j’ai appuyé sur la gâchette.

Mais ce stupide jouet n’a pas tiré.

Heureusement, quelqu’un est entré dans la voiture à ce moment précis et a fait ce que je voulais faire.

Quelqu’un est entré dans la voiture ?

Oui, le coup de feu a été tiré juste à côté de moi, c’est pour ça que j’ai crié.

Laissez-le s’enfuir, on s’en fiche ! Il nous a tous rendu service.

Eh bien, dans ce cas, tout le monde est libre. Mais restez vigilants, s’il vous plaît. Il y a un assassin à bord.

À la lumière de ces événements, je demande à nos estimés agents de la force publique de déplacer les bagages du camarade Colt vers la locomotive.

J’ai remarqué autre chose.

Parlez.

Si on regarde de plus près, on peut voir des initiales gravées sur le pistolet : D.M.

Je ne pense pas que nous ayons beaucoup de passagers avec ces initiales.

Oh, pour l’amour du ciel ! Bien sûr que c’est mon arme !

J’ai cru que vous ne le comprendriez jamais ! Et dire que vous vous prenez pour des détectives !

Alors c’est vous qui avez tué Henry Colt ?

Avec ce machin ? Essayez. Tirez pour voir.

Il s’agit d’un pistolet protocolaire, le percuteur a été limé.

Celui qui a tué Colt l’a fait avec une autre arme.

Pourquoi ne pas l’avoir dit tout de suite ?

J’adore voir Berzins essayer de se sortir de la panade.

Si vous voulez trouver le meurtrier, relevez les empreintes sur l’arme, comme il l’a suggéré.

La personne qui l’a prise dans mes affaires et l’a placée dans celles Berzins pour couvrir ses traces est très probablement le meurtrier !

Eh bien, dans ce cas, tout le monde est libre. Mais restez vigilants, s’il vous plaît. Il y a un assassin à bord.

À la lumière de ces événements, je demande à nos estimés agents de la force publique de déplacer les bagages du camarade Colt vers la locomotive.

J’ai remarqué autre chose.

Parlez.

Si on regarde de plus près, on peut voir des initiales gravées sur le pistolet : D.M.

Je ne pense pas que nous ayons beaucoup de passagers avec ces initiales.

Eh bien, dans ce cas, tout le monde est libre. Mais restez vigilants, s’il vous plaît. Il y a un assassin à bord.

À la lumière de ces événements, je demande à nos estimés agents de la force publique de déplacer les bagages du camarade Colt vers la locomotive.

Je n’ai trouvé que cette arme.

Où l’avez-vous trouvée ?

Elle était dans les affaires de Werner Berzins.

Je dois admettre que j’aurais volontiers fait le coup, mais je crains que cette arme n’ait été placée dans mes affaires.

Je suis certain que vous ne trouverez pas mes empreintes dessus.

Emmenez le camarade Berzins.

Voilà, j’ai trouvé l’arme du crime.

Vous pensez que quelqu’un en première classe utiliserait CETTE pétoire ?

Et risquer de se faire arracher le bras ?

Admettez-le : c’est vous qui avez mis cette arme ici, n’est-ce pas ?

Ou ne l’admettez pas, cela m’est égal.

Emmenez-le !

Je m’en vais, désolé.

Qu’est-ce que vous attendez ? Cherchez l’arme du crime !

Je m’en vais, désolé.