Répliques.

205dossiers

Ou cette imitation de crème de nougat aux noix sans le nougat.

Où est ma nourriture ?

Ouais ouais, j'ai compris. Mes nerfs... Mais bon, ça pourrait marcher.

Ouf !

Oui, bien sûr ! C'est juste que le café de la Fédération me manque...

Oui, et sans vouloir vous offenser, je suis impatient.

Oui, M. Schwarz. Ce voyage d'affaires n'est vraiment qu'un voyage d'affaires aux yeux de ma famille.

Oui, mais j'adore tout ce qui concerne les préparatifs juste avant le début du concert.

Oui, très excitant.

Pah, excité, mon cul ! Ça suffit ! Qu'attendez-vous vraiment de moi ?

Pardon ?

Pas de passeport diplomatique, pas de sortie pour vous.

Pour ce truc de malade ?

Profitez du concert, M. Schwarz !

Profitez du concert, M. Schwarz !

Putain oui.

Qu'est-ce que c'est ? C'est quoi cette vidéo ?

Qu'est-ce que c'est ? C'est quoi cette vidéo ?

Qu'est-ce que c'est ? Quel est ce film ?

Qu'est-ce que vous attendez ? Prenez votre fille et allons-y !

Que voulez-vous que je fasse encore ?

Quelque chose de local. Je sais qu'on ne trouve pas beaucoup de produits étrangers ici.

Retrouvez-moi devant la maison. J'arriverai avec le bus et vous monterez dedans.

Rien de tel qu'une promenade tranquille pour se remettre d'une nuit bruyante. Vous n'êtes pas d'accord ?

Sans passeport diplomatique, le bus sera complètement radiographié à la frontière.

Sans passeport diplomatique, nous n'avons aucune chance. Le risque est déjà assez grand comme ça.

Sans vouloir vous offenser. Ce n'est pas de votre faute. Apportez-moi quelque chose de bon à manger et vous ne le regretterez pas.

Sans vouloir vous vexer, mon cher.

Si ça se sait, ils vont me mettre au pied du mur !

Si je dois risquer ma vie, ça doit valoir le coup pour les prochaines années.

Si je dois risquer ma vie, il faut que ça vaille le coup pour les prochaines années !

Si vous voulez que je joue le jeu de vos sales combines, le risque doit en valoir la peine pour moi !

Sortez-vous ça de l'esprit, M. Schwarz.

Surtout d'un pays comme le vôtre, où nous ne retournerons pas de si tôt.

Trois fiers émetteurs de signaux.

Trouvez-moi un passeport diplomatique.

Un buste de votre Grand Chef ou quelque chose comme ça.

Un kiosque ? Merveilleux. Je suis sûr que je vais y trouver de jolies choses.

Un type de véhicule qui n'est pas fabriqué dans votre petit pays.

Vous aurez votre chaîne 3. C'est promis. Et merci pour l'argent.

Vous avez fait un effort honnête et je fais les choses avec style.

Vous avez l'air d'un gars droit, Schwarz, mais je ne peux pas vous aider. Le risque est bien trop grand.

Vous avez sûrement besoin d'argent.

Vous connaissez le prix, Schwarz.

Vous êtes sérieux, n'est-ce pas ?

Vous me prenez pour un idiot ? Je pourrais aller en prison pour ça !

Vous ne pensez pas à sortir clandestinement du pays, n'est-ce pas ?

Vous ne pouvez pas faire ça... D'où viennent les enregistrements, d'ailleurs ?

Vous pouvez le dire !

Vous voulez m'acheter ?