Vous avez un moment à m'accorder ?
Répliques
Vous avez un moment à m'accorder ?
Vous avez l'air d'un gars droit, Schwarz, mais je ne peux pas vous aider. Le risque est bien trop grand.
Alors cet enregistrement ici ira à la presse.
Que voulez-vous en retour ?
Vous voulez m'acheter ?
Voici [var=questVariables.schmolke_package_price]$.
Je n'ai pas autant d'argent.
Me revoilà.
Les derniers préparatifs pour le grand concert battent leur plein !
Ne me dites pas qu'il y a d'autres problèmes !
Je n'en ai pas pour longtemps. Je suis censé vous dire de passer sur la troisième chaîne vidéo pendant le discours de notre Grand Chef.
Mais dans les documents officiels, il est dit que le concert sera diffusé sur le canal 1 et le discours sur le canal 2. Il n'est pas question d'un…
Mais dans les documents officiels, il est dit que le concert sera diffusé sur le canal 1 et le discours sur le canal 2. Il n'est pas question d'un canal trois !
Il y a des problèmes avec la deuxième chaîne. C'est pourquoi il y a la troisième chaîne.
C'est vrai ? Et pourquoi vous me le dites ? Les techniciens sont censés s'occuper de ça !
Je... Je veux que vous vous en occupiez, pour qu'on puisse être absolument sûrs que tout ira bien.
Mon téléphone n'arrête pas de sonner !
Et deux guitares sont toujours bloquées à la douane parce que les gardes-frontières voulaient vérifier leur potentiel balistique.
Ça me semble étrange, pourtant. Stephen ne m'a rien dit du tout à ce sujet.
Est-il possible que vous ne soyez même pas ici officiellement ? Arrêtez de me mentir ! Qu'est-ce qui se passe ?
D'accord, je vais vous le dire.
Il ne se passe rien !
Ah oui, quel est le nom de mon groupe qui va se produire ?
C'est Mind Wrap.
Le groupe s'appelle More Dark.
Ça s'appelle "Parc Boréen".
C'est vrai... !
Pah, excité, mon cul ! Ça suffit ! Qu'attendez-vous vraiment de moi ?
Je veux que vous nous aidiez à découvrir un complot.
Pour cela, il est crucial que vous basculiez la transmission sur le troisième canal et donc sur notre caméra pendant le discours du Grand Chef.
Et c'est quoi leur plus gros hit ?
"Nothing New in the North"
"J'assassine ce qui est fidèle"
"Les Hordes de Feu"
Ok, je vous ai peut-être mal jugé.
Que voulez-vous que je fasse encore ?
Quand le Grand Chef fera son discours après le concert, passez sur la troisième chaîne.
Canal 3, ok. C'était tout ?
Oui, c'est tout. Bon concert !
Moi aussi, M. Schwarz, vous aussi !
D'accord, je vais tout vous dire. Mais s'il vous plaît, écoutez avant de juger.
Je vous en prie, aidez-nous ! Notre pays est en grand danger !
Wow, quel malade !
...
Vous êtes sérieux, n'est-ce pas ?
Oui...
Je suis désolé, mais je ne peux pas faire ça !
Si ça se sait, ils vont me mettre au pied du mur !
Qu'est-ce que c'est ? Quel est ce film ?
C'est une vidéo de vous et Nora. Oui, cette Nora.
"Le directeur de tournée s'amuse avec une prostituée", c'est ce que la presse dira, je suppose.
Vous ne pouvez pas faire ça... D'où viennent les enregistrements, d'ailleurs ?
Bordel, oui.
Alors, on a un accord ?
Mais quand tout ça sera fini, donnez moi cette putain de vidéo, c'est clair ?
D'accord. Sur quelle chaîne vous devez passer pendant le discours ?
La troisième chaîne.
C'est exact. Merci beaucoup. Votre aide sera appréciée.
Y a-t-il autre chose ? Après tout, j'ai encore un groupe à gérer.
Bon concert, M. Schmolke.
...[var=questVariables.schmolke_package_price]$
Quoi ? Vous êtes devenu fou ?
Si je dois risquer ma vie, il faut que ça vaille le coup pour les prochaines années !
Vous aurez votre chaîne 3. C'est promis. Et merci pour l'argent.
Profitez du concert, M. Schwarz !
C'est comme vous voulez. Mais faites vite, j'ai besoin de l'argent avant le concert.
Ah oui ? Vous avez l'argent ?
Voici [var=questVariables.schmolke_package_price]$.
Pas encore.
Dépechez-vous ! Je veux l'argent avant le concert, sinon je ne lèverai pas le petit doigt !
J'ai cet enregistrement de vous.
Vous vous souvenez de la chaîne ?
La troisième chaîne.
Et maintenant, laissez-moi tranquille !
Mon... Aide ? Vous me tuez, Schwarz.
Ouf !
J'ai une famille. Je veux sortir d'ici en un seul morceau.
Je me demande ce que votre femme va dire de ça. Et qu'en est-il de vos enfants ?
Ce sera terrible pour les petits s'ils doivent voir leur père comme ça.
Puis j'enverrai ces images de vous à la presse de votre pays.
D'accord, combien en voulez-vous ?
Voici l'argent. Mais en retour, j'attends de vous que vous livriez, compris ?
Donnez-moi un peu de temps, je vous apporterai la somme plus tard.
Ecoutez avant de juger.
Je suis juste excité parce que j'ai hâte d'être au concert !
MINDWRAP! Votre groupe s'appelle MINDWRAP.
Euh... More Dark?
Ça s'appelle "Parc Boréen"...
Le tube s'appelle"Nothing New in the North".
Ca s'appelle "J'assassine ce qui est fidèle".
"Les Hordes de Feu", c'est le nom du tube.
Voici l'argent. Mais en retour, j'attends de vous que vous livriez, compris ?
Pas encore, donnez-moi un peu plus de temps.
J'ai quelque chose de mieux. Une belle vidéo de vous. La presse sera ravie.