Votre ardeur au travail est admirable, Frank !

Votre ardeur au travail est admirable, Frank !

C'est ce que vous êtes, n'est-ce pas ? Si enthousiaste que vous êtes presque trop zélé ?

Oui...

Non...

Bien, Frank, c'est bien.

Parce qu'on ne peut pas se permettre d'avoir des employés trop zélés. Le budget, vous comprenez, n'est-ce pas ?

Oh, qu'est-ce que je demande ! Bien sûr que vous comprenez !

Alors, s'il vous plaît, retournez à votre bureau immédiatement avec enthousiaste !

Eh bien, Frank, je comprends.

Il fut un temps où j'étais comme vous.

Alors s'il vous plaît, restez comme vous êtes. Il n'y a aucune raison pour que vous vouliez devenir comme moi.

Maintenant, s'il vous plaît, veuillez me laisser et fermer la porte.

Non, de l'autre côté...

Euh... oui ?

Hum... non ?