Stop ! Ne bougez plus !

Stop ! Ne bougez plus !

M. Schwarz, vous vous êtes mis dans un sacré pétrin.

Oh, bonjour, M. Krause ! Pourquoi ce ton sévère ?

Moi ? Mais je n'ai rien fait !

Vous êtes dans le pétrin.

Eh bien, tant pis pour vous, Schwarz. Même Grundig ne peut pas vous aider.

Vous me jouez un tour ? Qu'est-ce que c'est ?

L'appareil interdit que vous aviez dans votre bureau...

Je sais. Vous pensez que le Walkman est génial, vous ne comprenez pas pourquoi il devrait être interdit, votre fille aimerait en avoir un...

Je vois. Mais... Je n'ai pas de Walkman ! Je n'écoute même pas de musique !

Et même si j'avais un de ces trucs, je ne serais pas assez stupide pour le garder dans mon bureau.

Grundig... ce serait une possibilité.

Tous ceux que vous avez rencontré jusqu'à présent ?

Mais vous arrivez ici et vous avez déjà été promu deux fois en si peu de temps.

Nous verrons, M. Krause.

Nous verrons. Et Schwarz...

La facture pour votre délit, bien sûr, je vous la donne sans rancune...

Quel genre d'engin interdit ? Je ne sais rien à ce sujet.

Oui, bien sûr. Bien sûr, M. Schwarz.

Je - cela n'a aucune importance ici !

Je ne comprends toujours pas... qu'est-ce que tout cela a à voir avec moi ?

Hmmm. Vous agissez encore plus bêtement que d'habitude. Vous ne savez vraiment rien à ce sujet, n'est-ce pas ?

Je ne sais pas de quoi vous parlez. Allez-vous enfin me dire ce qui se passe ?

Le Walkman est un petit appareil portable qui peut lire des cassettes.

Avec lui, vous pouvez écouter de la musique partout. Même dans le métro !

Une avancée technique - mais aussi interdite que vos goûts en matière de cravates.

C'est ce que vous dites.

C'est ce que j'ai dit !

Le seul problème, c'est que le service de sécurité a eu un tuyau et a fouillé votre bureau en conséquence.

Et dans le processus, ils ont trouvé le Walkman.

Et maintenant vous avez des problèmes.

Quoi ? Mais c'est absurde ! Quelqu'un a dû mettre ce truc dans mon bureau !

Encore !

Encore ?

Que dois-je faire maintenant ? Quand ma femme entendra ça...

Ils vont ont dans le collimateur depuis la réforme de la musique.

Mais qui fait ça ? Qui veut me tant m'avoir comme ça ?

Et à chaque fois, quelqu'un a été viré pour vous faire de la place !

Les collègues doivent être inquiets d'être les prochains...

... et ils vous ont devancé. Et maintenant, vous êtes fini !

Oui ?

C'est exactement pourquoi les prix du marché noir crèvent le plafond en ce moment !

Quel genre de Walkman ? Et comment connaissez-vous les prix du marché noir pour celui-ci ?

Et ma journée vient de s'améliorer un peu avec ça.

Quelqu'un essaie de me piéger !

Merci pour le conseil.

Ce n'est vraiment pas ce que je voulais dire. Vous êtes fini, Schwarz !

Vous me tapez sur les nerfs.

... et voilà ! Quelle belle journée, vous ne trouvez pas ?