Les civils ne sont pas autorisés à entrer au Ministère. Circulez, s'il vous plaît.

Les civils ne sont pas autorisés à entrer au Ministère. Circulez, s'il vous plaît.

Je dois entrer là-dedans !

Comme je l'ai dit, le département n'est pas ouvert aux civils. Bonne journée.

Vous l'avez demandé.

Quel dommage.

Vous devrez payer une amende, peut-être même être placé en détention préventive, obtenir une inscription dans votre dossier, ne plus jamais obtenir…

Vous devrez payer une amende, peut-être même être placé en détention préventive, obtenir une inscription dans votre dossier, ne plus jamais obtenir un emploi décent...

Mais je dois entrer !

Je m'en vais - pour l'instant.

J'ai besoin de parler à quelqu'un !

Le Ministère n'est pas accessible aux civils. Bonne journée.

Ce sera désagréable pour nous deux. C'est ce que vous voulez ?

Il faut vraiment que j'y aille !

Citoyens, si vous ne partez pas, je vais devoir vous dénoncer.

Et moi, j'ai une montagne de formulaires à remplir, je dois obtenir trois timbres à des endroits différents, et après je rentre trop tard à la maison…

Et moi, j'ai une montagne de formulaires à remplir, je dois obtenir trois timbres à des endroits différents, et après je rentre trop tard à la maison pour regarder "Brave et droit" à la télévision d'État.

C'est votre choix, mais si j'étais vous...

Comment savez-vous que je suis un civil ?

Je peux le voir.

De plus, j'ai ici une liste avec les noms et les photos de tous les employés. Vous n'en faites pas partie.

Oh !

Quoi ? Qu'est-ce qui se passe maintenant ?

Je vais vous dénoncer. Ce ne sera pas bon marché. C'est votre propre faute. Bonne journée !

Pourquoi je ne peux pas aller au Ministère ?

Je peux entrer ? J'ai une commande d'Ernst Müller.

Oh, M. Schwarz ! Bien sûr, entrez.

Comment connaissez-vous mon nom ?

Pourquoi devrais-je vous causer des ennuis, M. Schwurz ?

Vous êtes sur ma liste, M. Schwab.

Je suis autorisé à entrer ?

Non, quoi ?

C'est intéressant. Merci !

Parce que la dernière fois, vous avez juste mis des obstacles sur mon chemin.

N'en parlons pas.

Pas de problème !

Je suis heureux que vous le voyiez de cette façon. À une bonne coopération.

Vous n'auriez rien fait d'autre à ma place.

Un petit avorton bureaucratique, se régalant de son petit bout de pouvoir. Vous me dégoûtez.

Parce que vous m'avez fait payer une foutue amende !

Qu'est-ce que j'aurais dû faire ? C'est mon travail après tout.

Laissez-moi passer et épargnez-moi à l'avenir.

Maintenant, écoutez, M. Schwarz...

Vous êtes...

Écoutez, mon nom est Schwarz, je m'appelle Frank Schwarz. J'ai vraiment besoin de voir quelqu'un du département de la délinquance juvénile.

Oh, quel dommage. Bonne journée à vous aussi !

Mais je dois parler à quelqu'un !

D'accord, je m'en vais. Mais je reviendrai !

Puis-je parler à un fonctionnaire du Ministère, s'il vous plaît ?

J'ai vraiment besoin de voir quelqu'un du département de la délinquance juvénile !

Alors vous ne me poserez pas de problème cette fois-ci ? Je peux entrer comme ça ?

Je suis sur votre liste ? Eh bien, ça devrait vous donner matière à réflexion, non ?

C'est bien, alors. Alors on n'a plus besoin d'en parler.

Vous avez probablement raison. Qu'importe.

Vous savez ce que vous êtes ?