Frank, tu as fouillé sa chambre ?

Frank, tu as fouillé sa chambre ?

Oui, je l'ai fait.

Et alors ? Tu as trouvé la drogue ?

Oui.

Non.

Vraiment ? Tu es sûr de ça ?

Oui, ma chérie. J'ai fouillé toute la pièce. Il n'y avait rien.

Frank, pourquoi tu me mens ?

J'ai trouvé de la drogue dans sa chambre.

Quelle horreur ! Je le savais. J'ai aussi trouvé de la drogue dans sa chambre !

Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ? Si quelqu'un le découvre !

Je ne sais pas encore.

Je détruirai la drogue.

Alors trouve quelque chose, Frank. Cela ne peut pas m'être associé.

Si je perds mon travail à cause de ça, c'est fini !

Bien. Mais dépêche-toi, veux-tu ?

Et donne à Kim une réprimande qui l'effraie au plus haut point !

Rien de tel ne peut se reproduire.

Qu'est-ce que tu veux dire, chérie ?

Écoute, Frank, je sais que tu as trouvé quelque chose dans les affaires de Kim. Pourquoi tu mens pour elle ?

Je ne voulais pas que votre relation empire.

Et tout ce que tu trouves à faire, c'est de me mentir ? Oh, Frank.

Je suis désolé.

Ça n'arrange pas les choses. Fais quelque chose d'utile pour une fois, Frank ! Parle à sa conscience !

La fille d'un chef pionnier - une droguée ! Si ça se sait...

C'est fini.

D'accord, je vais lui parler.

À propos de Kim, je...

Oui, tu avais raison.

Non, chérie. Il n'y avait pas de drogue.

Je dois y réfléchir. Ce n'est pas une décision facile à prendre.

Je vais me débarrasser de la drogue tout de suite.