Frank Schwarz, allô ?
Répliques
Frank Schwarz, allô ?
Toot. Toot. Toot.
Papa ?
Kim, c'est toi ? C'est bon d'avoir de tes nouvelles ! Comment vas-tu ?
...
Kim ? Tu es là ?
...
Dis quelque chose !
Est-ce que tu vas bien ?
Papa...
S'il te plaît, fais-moi sortir d'ici.
Pourquoi ?
Tu vas bien ?
Ça ne peut pas être si grave, n'est-ce pas ?
C'est si grave que ça ?
... Papa, il faut que je sorte d'ici.
Je vais crever ici.
Je vais te faire sortir.
Tu dois traverser ça maintenant.
Je fais tout ce qui est en mon pouvoir.
Ça ne peut plus durer !
C'est mieux pour toi d'essayer de t'intégrer un peu.
Et peut-être qu'ils peuvent t'aider là-bas à arrêter d'être… une lesbienne.
Attends, on s'assiéra tous ensemble autour de la table du dîner et on en rira.
...
... Je n'en peux plus.
Oh, oui. Essaie ça, s'il te plaît.
Chérie, je vais t'aider.
D'accord, papa.
Tu m'appelles si tu trouves quelque chose ?
Bien sûr, Kim. Je te tiens au courant.
Ok. Je reste près du téléphone, d'accord ?
Au revoir, papa !
...
Je...
...
Peut-être qu'un de mes contacts peut te faire libérer plus tôt.
Je vais voir ce que je peux faire. Je te ferai savoir si j'arrive à quelque chose.
Reprends-toi, Kim !
...
D'accord, papa.
Et voilà. Tu te débrouilles bien !
Bye, p’pa.
... Je...
Papa, s'il te plaît...
Tu t'habitueras à être normale.
Comme nous le faisons tous.
Désolée d'avoir appelé.
Je suis sûr que tu peux tenir un peu plus longtemps, n'est-ce pas ?
... Je vais essayer.
J'ai peur que tu doives passer par...
Pourquoi ? Qu'est-ce qu'ils te font là ?
Mais chérie, qu'est-ce qu'il y a ? Est-ce qu'ils te traitent mal ?
Tiens bon encore un peu, ma chérie.
Kim, on en a parlé.
Je vais me renseigner. Je connais beaucoup de gens.
Kim, ça ne marche pas comme ça. Tu dois t'adapter.
Je sais, Kim, chérie. Mais s'il te plaît, essaie...