Euh, M. Schwarz ? Puis-je vous interrompre un moment... ?

Euh, M. Schwarz ? Puis-je vous interrompre un moment... ?

Je ne peux pas garder l'enfant, M. Schwarz !

Le Ministère garde sûrement un registre des médecins suspectés de pratiquer des avortements illégaux, non ?

Vous êtes sûr de vouloir faire ça ?

Laissez-moi vous aider.

Je ne peux rien promettre.

Je, euh, je n'aime pas vraiment parler aux gens que je ne connais pas...

Mais vous travaillez au Ministère maintenant, n'est-ce pas ?

En effet. J'y effectue les tâches les plus importantes.

Qu'est-ce que c'est ? Vous avez besoin d'un formulaire ?

Je... c'est terriblement embarrassant.

Vous déranger avec quelque chose comme ça...

Ne soyez pas gênée, Mme Harschberger.

Je, euh, eh bien, j'ai rencontré cet homme là-bas. J'étais très amoureuse.

Malheureusement, il ne l'était pas. Trois mois plus tard, il était de nouveau parti.

Malheureusement, j'ai maintenant ce problème...

Il vous a escroqué de l'argent ?

Je suis... Je suis enceinte.

Oh.

Et je ne supporterai pas la façon dont ils me regarderont !

Si mes supérieurs à la banque le découvrent, ils vont me virer.

Ils peuvent vérifier mon dossier et voir que je ne suis pas mariée !

Et je perdrai mes privilèges de logement, aussi !

Et je me retrouverai à la rue avec l'enfant.

Mais... pourquoi ?

Comme vous faites maintenant. L'air critique, à me juger, comme si j'étais une traînée.

Je, euh... Que puis-je faire pour vous maintenant, Mme Harschberger ?

Pourriez-vous me donner le nom et l'adresse d'un médecin qui serait prêt à m'aider ?

De tels cas sont effectivement bien conservés.

J'ai besoin du nom d'un médecin qui peut le faire disparaître.

C'est ma vie, M. Schwarz.

Merci, M. Schwarz. Je sais que c'est beaucoup demander.

Je comprends, Mr. Schwarz.

Malheureusement, mon problème est... urgent.

Faites attention.

Eh bien... Après tout, vous êtes célibataire et vous vous êtes engagée avec cet homme.

Et alors ? Après tout, cet homme s'est aussi engagé avec moi, n'est-ce pas ?

Mais il n'a pas à supporter les regards maintenant. Il peut continuer à vivre sa vie comme si rien ne s'était passé.

Vous pensez que c'est juste ?

Je peux comprendre si vous ne voulez pas m'aider, après tout, vous me connaissez à peine.

Mais si vous m'aidez, je vous en serai infiniment reconnaissante.

Comme si j'étais responsable de ma situation.

Je vais voir si je peux trouver un médecin pour vous dans la base de données du Ministère.

Je vais voir ce que je peux faire. Mais je ne peux rien vous promettre, Mlle Harschberger.