C'est un marché.
Répliques
C'est un marché.
Merci. Je ne serai pas long. C'est plutôt à propos de mon appartement.
L'ordre vient d'en haut, d'Ernst Müller.
Ha ! C'était un mensonge, bien sûr. C'est à propos de Walter Bullhauser, bien sûr.
Mais vous ne pouvez pas !
Je ne sais rien de tout ça.
Cela n'a rien à voir avec la criminalité.
Que savez-vous à ce sujet ?
Je vais vous le dire.
Je ne peux pas révéler mes sources, bien sûr.
Si, vous l'avez dit.
Je ne suis pas intéressé par la question de savoir qui a falsifié les preuves, M. Schwarz.
Il n'y a rien à dire.
Ce qui m'intéresse est : qui a donné l'ordre de le faire ?
Comment pourrais-je le savoir ? Je suis juste le concierge ici !
Bien sûr que non. Je protège mes sources. Merci pour votre sincérité !
Combien ?
Le salaire d'un concierge n'est pas si élevé, n'est-ce pas ? Je pourrais payer cher pour des informations !
Pourquoi le feriez-vous ?
Mais je ne veux pas lire mon nom dans votre article, compris ?
Et faire sortir un innocent de prison !
Bien sûr que non. Voici votre compensation.
Si je peux exposer les tireurs de ficelles, je peux leur faire beaucoup de mal !
Je peux vous offrir une indemnité de [var=questVariables.investigativejournalism_bribe]$.
Pouvoir dormir la nuit avec la conscience tranquille, ça vaut quelque chose, n'est-ce pas ?
Le poing dur du Ministère ? Cet Ernst Müller ?
Je vous dénoncerai !
Vous vouliez me parler de Walter Bullhauser ? Je suis là.
Vous parlez d'une valeur informative !
Ce n'est pas suffisant.
Je travaille pour un journal, pas pour une société fédérale.
[var=questVariables.investigativejournalism_bribe]$, c'est tout ce que je peux vous offrir.
[var=questVariables.investigativejournalism_bribe]$ - c'est à prendre ou à laisser.
Bullie a le droit de faire connaître la vérité au monde entier.
Qu'est-ce que vous payez ?
Quelle est la valeur de cette information pour vous, M. Hanau ?
D'accord. Pour que la vérité éclate au grand jour !
Je vous demande pardon. La corruption est interdite ! Je ne suis pas un criminel après tout !
J'ai déjà dit que je ne savais rien de tout ça !
Vous avez dit que les preuves de son arrestation ont été falsifiées. Comment savez-vous cela ?
Vous avez en quelque sorte raison, bien sûr...
Je ne sais pas de quoi vous parlez, M. Hanau.
Je devrais vous dénoncer à la police d'État !
Écoutez, je prends un gros risque là. Il doit y avoir plus que ça.
N'avez-vous pas parlé d'un paiement ?