Bonjour Frank, c'est Stephen. Emma me dit que vous avez des problèmes ? Qu'est-ce qui se passe avec vous, Frank ?
Répliques
Bonjour Frank, c'est Stephen. Emma me dit que vous avez des problèmes ? Qu'est-ce qui se passe avec vous, Frank ?
La sécurité a trouvé un appareil interdit dans mon bureau et maintenant je dois être puni. Vous devez m'aider, Stephen !
Ralentissez Frank, faites un pas après l'autre. Pourquoi avez-vous des appareils interdits dans votre bureau de toute façon ?
Ce n'est pas mon appareil ! Quelqu'un l'a caché là et a informé la sécurité pour essayer de me piéger.
Qui voudrait vous faire du mal, Frank ? Ralentissez !
J'ai mis au point la réforme de la musique, comme vous le vouliez. Ça n'a pas plu à tout le monde.
Il fallait s'y attendre. Tout le monde ne comprend pas l'importance du renouveau national.
Oui, c'est vrai. Bref, après la réforme, le portier m'a dit qu'on avait trouvé quelque chose dans mon bureau. Il m'a aussi donné une amende.
Pour quelle raison ?
Eh bien, mon bureau a été fouillé. On y a trouvé un baladeur.
Je vois. Oui, mais ils sont interdits. Vous devriez le savoir, Frank, pourquoi avez-vous un truc comme ça dans votre bureau ? Les ennuis sont…
Je vois. Oui, mais ils sont interdits. Vous devriez le savoir, Frank, pourquoi avez-vous un truc comme ça dans votre bureau ? Les ennuis sont inévitables.
Un quoi ?
Un petit système corporel pour la reproduction de haute qualité d'événements audio.
Ah, je vois. Ouf, oui... difficile. Maintenant que la sécurité a déjà été là et a trouvé cette chose - ça va aller dans votre dossier. J'ai très peu…
Ah, je vois. Ouf, oui... difficile. Maintenant que la sécurité a déjà été là et a trouvé cette chose - ça va aller dans votre dossier. J'ai très peu d'options ici. Je suis désolé, Frank.
Aucune ?
Ce n'est pas à moi ! Quelqu'un l'a placé là !
Je suis désolé, Frank. Vous savez à quel point je vous apprécie. En tant qu'employé et en tant que personne.
Vous êtes sûr que c'est vraiment illégal, Stephen ?
Attendez, laissez-moi vérifier. Le règlement 417(D) du 31 octobre 1987 interdit la possession, la vente et le transfert de petits appareils liés au…
Attendez, laissez-moi vérifier. Le règlement 417(D) du 31 octobre 1987 interdit la possession, la vente et le transfert de petits appareils liés au corps pour la reproduction de haute qualité d'événements auditifs - aussi connu sous le nom de "Walkman".
Désolé, Frank. C'était sympa de travailler avec vous. Malheureusement, je ne peux pas vous aider dans ces circonstances - je suis sûr que vous…
Désolé, Frank. C'était sympa de travailler avec vous. Malheureusement, je ne peux pas vous aider dans ces circonstances - je suis sûr que vous comprendrez.
Ne pourriez-vous pas passer outre l'ordonnance et légaliser le Walkman ?
Pourquoi je ne le légaliserais pas pour vous et ne passerais pas outre l'ordonnance ?
Frank. Je veillerai à ce que cette réglementation dépassée soit enfin abrogée.
Merci, Stephen ! Serait-il possible de... eh bien... d'anticiper un peu l'abrogation de l'ordonnance ? De sorte que la possession du baladeur était…
Merci, Stephen ! Serait-il possible de... eh bien... d'anticiper un peu l'abrogation de l'ordonnance ? De sorte que la possession du baladeur était déjà légale lorsqu'il a été trouvé dans mon bureau ?
Je suis sûr que cela peut être fait, Frank. Je vous tiendrai au courant !
Merci beaucoup !
Passez une bonne journée, Frank !
Super... euh... idée. Merci !
Cette chose ne joue que de la musique de toute façon.
J'ai hâte que chaque citoyen en ait un. Alors vous pourrez tous entendre la "musique".
Vous savez quoi, Frank, j'ai une idée !
Et je sais qui ! Beislaus l'a fait, c'est sûr !