la transformation fut annulée.