Ja.

Ja.

Wenn du an einer Beförderung interessiert bist, empfehlen wir dir, dass du die Quoten des Ministeriums erfüllst.

Was für Quoten?

Sie basieren auf Statistiken darüber, wie viele potenzielle und tatsächliche Straftäter im Durchschnitt in einem Waggon mitfahren.

Was muss ich also tun?

Reiche mindestens drei Berichte und mindestens fünf Leumundsbeweise ein.

Sie können einen Fahrgast oder mehrere Fahrgäste betreffen. Es ist ganz dir überlassen.

Verstanden.

Hallo?

Hallo, Winston.

Wer ist da?

Du weißt schon wer.

Woher hast du diese Nummer?

Komm schon, hast du wirklich geglaubt, wir würden dich nie finden?

Was wollt ihr?

Die 1.500 $, die du uns schuldest, für den Anfang.

Und beeil dich, wenn du nicht willst, dass die Polizei von deinen Machenschaften erfährt.

Winston Smith?

Ja.

Gerade hat sich für dich eine Gelegenheit ergeben, zum Zugbegleiter für die erste Klasse befördert zu werden.

Was muss ich dafür tun?

Es ist ganz einfach. Mach deine Arbeit gut und steigere deine Autorität.

Das Ministerium wird deine Fortschritte überwachen.

Sobald du dich qualifiziert hast, werden wir dich anrufen und über die nächsten Schritte informieren.

Was passiert, wenn ich es nicht rechtzeitig schaffe?

Dann wird unser Gespräch zu viel Aufmerksamkeit erregen.

Und wir werden beide verhaftet. Also beeil dich.

Deine letzte Aufgabe, bevor du deinen neuen Posten antrittst, ist es, den Waggon für die Feierlichkeiten zum triumphalen Jubiläum vorzubereiten.

Leg los.

Gut gemacht, Winston Smith.

Deine letzte Aufgabe, bevor du deinen neuen Posten antrittst, ist es, den Waggon für die Feierlichkeiten zum triumphalen Jubiläum vorzubereiten.

Ich fürchte, du hast unsere Erwartungen nicht erfüllt, Winston Smith.

Wie ich bereits sagte, hat das Ministerium deine Erfolge und Misserfolge genau verfolgt.

Die einzige Möglichkeit, diese Beförderung zu erhalten, ist eine erhebliche Bestechung.

Halte zum angegebenen Zeitpunkt 15.000 $ bereit, sonst verlieren wir unser Interesse an dir.

Außerdem musst du deinen Waggon für die Feierlichkeiten zum triumphalen Jubiläum vorbereiten.

Leg los.

Du hast dich als nützlich erwiesen, Winston Smith.

Du bist jetzt offiziell zum Zugbegleiter erster Klasse befördert.

Der Waggon der dritten Klasse liegt nicht mehr in deiner Verantwortung.

Geh zu deinem neuen Arbeitsplatz.

Hallo?

Bist du der Zugbegleiter von Waggon Nr. 5 des Determination Bringer?

Das bin ich. Wer spricht da? Warum kann ich Ihre Nummer nicht sehen?

Weil wir es uns leisten können.

Und auch du kannst dir eines Tages mehr leisten, wenn du tust, was wir dir sagen.

Sie sind also nicht vom Ministerium?

Fahren Bekir Shakhin und Elif Beyaz in deinem Waggon mit?

Diese Informationen sind vertraulich.

Okay. Sorge dafür, dass sie nicht aus dem Zug aussteigen, bevor ihr in Kaspre ankommt.

Du wirst reichlich belohnt werden.

Hallo?

Waren Bekir Shakhin und Elif Beyaz während des Angriffs im Zug?

Woher wissen Sie von dem Angriff?

Ja oder nein? Waren sie im Zug?

Ja.

Sehr gut. Du hast dir deine Belohnung verdient.

Woher wussten Sie von dem Angriff? Hallo?

Hallo!

Ja.

Ich hoffe, du lügst nicht. Wir werden das überprüfen.

Woher wussten Sie von dem Angriff? Hallo?

Hallo!

Nein.

Schade. Du hättest eine reiche Belohnung verdienen können.

Hallo?

Papa, bist du das?

Was?

Jack?

Du hast mich wiedererkannt? Meine Stimme ist mit der Zeit ein bisschen rauer geworden.

Jack, bist du das wirklich?

Ja, ich bin jetzt beim Neuen Morgen.

Was ist mit dir passiert? Warum meldet sich Martin nicht?

Wir wurden angegriffen. Der Waggon stand unter Beschuss. Er ist gestorben.

Das ist schrecklich ...

Was ist mit deiner Mutter? Wie habt ihr überlebt? Kannst du sie mir geben?

Papa, irgendetwas ... i... im Gange.

Wir ... müssen zum Bot...after gehen und herausfinden, was die wahre M...sion des Ent...heitsbrin... ist.

Sohn, die Verbindung bricht ab. Hallo? Sohn! Hallo?!

Hallo?

Ich will mit meinem Sohn reden.

Papa? Hast du irgendetwas herausgefunden?

Ja, ich weiß mit Sicherheit, dass der Botschafter zu Friedensverhandlungen mit Valverde unterwegs ist.

Das stimmt nicht mit unseren Informationen überein ... Es muss noch etwas anderes dahinterstecken.

Jede zusätzliche Information über die Situation des Entschlossenheitsbringers wäre hilfreich.

Vielleicht hast du noch andere Einzelheiten herausgefunden?

Der Botschafter wird von einem alten Mann begleitet.

Er ist ein ehemaliger Zugbegleiter aus der dritten Klasse, aber er hat eine geheime Mission erhalten und Zugang zum VIP-Waggon bekommen.

Was für eine Art von Mission?

Ich habe noch keine Einzelheiten herausgefunden.

Das musst du. Es könnte wichtig sein.

Na gut. Ich werde versuchen, etwas herauszufinden.

Der Botschafter wird von einem alten Mann begleitet.

Er ist ein ehemaliger Zugbegleiter aus der dritten Klasse, aber er hat eine geheime Mission erhalten und Zugang zum VIP-Waggon bekommen.

Was für eine Art von Mission?

Wenn der Botschafter auf die Delegation von Valverde trifft, muss Bart ihn töten und „Ruhm für Valverde!“ rufen.

...

Es handelt sich also um eine Provokation.

Und der Botschafter hat eindeutig keine Ahnung.

Sie wollen ihn opfern.

Aber warum?

Wir brauchen mehr Informationen, um das ganze Bild zu sehen.

Eines ist klar: Diese Provokation muss verhindert werden. Der Botschafter darf nicht sterben.

Eva Gray ist auch in diesem Zug

DIE Eva?

Ja, die Frau des Führers.

Und sie hat eine Affäre mit dem Botschafter.

Bist du sicher?

Ja, ich habe ihre persönlichen Gegenstände in seinem Abteil gefunden.

Das erklärt, warum sie den Botschafter ausgewählt haben, aber es bleibt immer noch unklar, was der Zweck dieser Provokation ist.

Und da ist noch etwas Merkwürdiges. Ein weiterer Auftrag von Bart war es, Henry Colt, den Besitzer von Chemprom, zu töten.

Das verstehe ich nicht. Warum sollte man ihn auch töten?

Wir brauchen mehr Informationen, um das ganze Bild zu sehen.

Ich habe einen seltsamen Brief im Abteil des Besitzers von Chemprom gefunden.

Was stand da drin?

Darin wurde eine Bombe erwähnt. Es schien, als würde er mit den Behörden von Valverde unter einer Decke stecken und sie zum Verkauf transportieren.

Eine gewöhnliche Bombe?

Der Brief enthielt keine Details.

Dann nehmen wir mal an, dass seine Beseitigung als Verräter angeordnet wurde.

Vielleicht eine Atombombe?

Das wäre schwer zu verbergen. Gibt es im Zug irgendetwas, das einer solchen Waffe ähnelt?

Ich weiß nicht, wie so etwas aussehen soll, aber ich habe einige Polizeibeamte gesehen, die eine Art Kiste trugen.

Und ich bin mir sicher, dass Colt das Einladen überwacht hat.

War es eine große Kiste?

So groß wie eine Hundehütte.

Nein, sie haben noch nicht gelernt, wie man so kleine Atombomben herstellt. Sie wäre viel größer. Es ist etwas anderes.

Und wenn es nur die Zündladung ist?

Die Zündladung?

Ich habe mich mit einer Wissenschaftlerin von Chemprom unterhalten.

Sie meinte, dass man für die Zündung einer Atombombe eine gewöhnliche Bombe als Zündladung benötigt.

Wo ist diese Zündladung jetzt?

Sieht aus, als hätten sie sie in die Lokomotive getragen.

Dann musst du da rein. Die Atombombe könnte dort sein.

Ich werde es versuchen.

Wenn dort wirklich eine Atombombe ist, dann wird die Bedeutung dieser Provokation immer deutlicher.

Sie wollen den Botschafter töten und als Zeichen der Stärke eine Atombombe zünden.

Dies wird den Verlauf des Krieges verändern und die Position des Führers stärken.

Was wäre, wenn wir das Attentat verhindern würden?

Das könnte funktionieren.

Aber sie könnten die Bombe trotzdem zünden.

Nur ohne einen solch bequemen Vorwand.

Wir müssen die Bombe finden und, wenn möglich, die Ermordung des Botschafters verhindern.

Hast du den gesamten Betrag beisammen, Winston?

Ja.

Okay. Unser Mann wird sich bald bei dir melden und dich um einen Gefallen bitten.

Wir empfehlen dir, ihn nicht abzulehnen.

Nein.

Die Uhr tickt, Winston. Beeil dich, wenn du nicht in den Knast willst.

Hallo?

Ja, Winston Smith? Hast du den erforderlichen Geldbetrag aufgetrieben?

Ja, ich habe das Geld.

Du bist also doch nicht völlig nutzlos.

Unser Mann wird sich bald bei dir melden.

Nein, noch nicht.

Dann hör auf, unsere Zeit zu verschwenden! Beeil dich!

Ich habe eure Aufgabe erfüllt. Was nun?

Ja, das können wir sehen.

Gut gemacht, Winston Smith.

Warte auf weitere Anweisungen.

Wir werden uns bei dir melden.