Hallo, was kann ich Ihnen anbieten?

Hallo, was kann ich Ihnen anbieten?

Nichts für mich, aber hallo. Ich bin Winston, der neue Zugbegleiter von Waggon Nr. 7.

Ach so ... Das ist aber schade. Ich heiße Tom. Ich bin der Koch.

Schade? Warum?

Tut mir leid, ich wollte dich nicht verärgern. Ich dachte nur, ich würde für die Leute hier kochen, aber keiner der Fahrgäste kommt zu mir.

Klingt, als ob dir dein Job sehr wichtig ist.

Das ist er. Mein Bruder dient in einem Erschießungskommando.

Was hat das damit zu tun?

Ich wollte einfach etwas ganz anderes machen, weißt du? Etwas, das die Menschen glücklich macht, nicht ...

Ich verstehe, Tom. Vielleicht kann ich dir helfen.

Wirklich? Wenn du das tust, werde ich ein kleines Geheimnis mit dir teilen.

Einverstanden.

Hallo.

Was steht heute auf dem Menü?

Das Gleiche wie immer.

Ich habe dir einen Gast mitgebracht, Tom. Du sagtest, du hast ein Geheimnis.

Ich glaube, unser Zugführer lässt die Fahrgäste absichtlich nicht zu mir kommen.

Er befiehlt mir nur manchmal, für die Gefangenen und die Polizisten zu kochen.

Warum, glaubst du, tut er das?

Keine Ahnung, vielleicht weil er es auf mich abgesehen hat?

Es scheint, als ob man bei ihm sehr leicht in Ungnade fallen kann.

Aber das ist noch nicht alles.

Es gibt noch mehr?

Ja. Er hat diesen Schlüssel einmal fallen lassen und es nicht bemerkt.

Was kann man damit öffnen?

Ich weiß nicht, er passt in keine der Türen hier. Vielleicht irgendwo an der Spitze des Zuges.

Du scheinst ein guter Mensch zu sein, Winston, deshalb möchte ich, dass du diesen Schlüssel bekommst.

Danke, Tom.

Ich habe dir einen Gast mitgebracht, Tom. Du sagtest, du hast ein Geheimnis.

Oh, vielen Dank! Sie isst mit solcher Begeisterung!

Was für eine Frau!

Oh, ich wünschte, ich könnte sie besser kennen lernen!

Moment, was denke ich überhaupt? Ich war noch nie beliebt bei Frauen, schon gar nicht bei solch umwerfenden Damen wie ihr ...

Tom, wenn das das Geheimnis ist, das du mir verraten wolltest ...

Hm? Ah, nein. Ich wollte etwas anderes mit dir teilen.

Ich bin ganz Ohr.

Ich glaube, unser Zugführer lässt die Fahrgäste absichtlich nicht zu mir kommen.

Er befiehlt mir nur manchmal, für die Gefangenen und die Polizisten zu kochen.

Warum, glaubst du, tut er das?

Keine Ahnung, vielleicht weil er es auf mich abgesehen hat?

Es scheint, als ob man bei ihm sehr leicht in Ungnade fallen kann.

Aber das ist noch nicht alles.

Es gibt noch mehr?

Ja. Er hat diesen Schlüssel einmal fallen lassen und es nicht bemerkt.

Was kann man damit öffnen?

Ich weiß nicht, er passt in keine der Türen hier. Vielleicht irgendwo an der Spitze des Zuges.

Du scheinst ein guter Mensch zu sein, Winston, deshalb möchte ich, dass du diesen Schlüssel bekommst.

Danke, Tom.

Und ich gebe ihn dir, wenn du die Dame nach ihrem Lieblingsgericht fragst. Ich möchte sie überraschen.

Du machst es mir nicht leicht, oder, Tom? Okay, ich werde es herausfinden.

Und? Hast du etwas herausfinden können?

Ja, sie sagte, sie habe schon lange keine Törtchen mehr gegessen.

Ich werde ihr die besten Törtchen backen, die sie je gegessen hat!

Danke, Winston! Hier ist der Schlüssel.

Die Polizisten, die den Frachtwaggon bewachen, haben mich gebeten, ihnen ihr Mittagessen zu bringen.

Klar, ich habe es gerade gekocht. Hier.

Ich habe gehört, dass du nach mir gesucht hast.

Ich? Nein, das habe ich nicht. Wer hat dir das erzählt?

Louisa, die Frau, an der du Gefallen gefunden hast.

Sie muss sich geirrt haben. Sie ist eindeutig gestresst.

Ja, sie war besorgt, dass der Gefangene eine Gefahr für sie darstellen könnte.

Wenn ich ihr doch nur irgendwie helfen könnte.

Vielleicht finden wir eine Lösung.

Tom, du sagtest, dein Bruder war in einem Erschießungskommando ...

Ja.

Könnte er helfen, zwei gute Menschen zu retten, die in Schwierigkeiten stecken?

Kommt drauf an.

Ein Gefangener ist aus dem Zug geflohen.

Das ist furchtbar!

Ja, und wir müssen dafür sorgen, dass alle glauben, dass er hingerichtet wurde.

Wem würde das helfen?

Den beiden Polizisten, sonst kommen sie vors Kriegsgericht.

Ich kann sie nicht leiden. Sie sind gemein.

Ich werde ihnen nicht helfen.

Der entflohene Gefangene ist der Ehemann von Louisa Manishek, der Dame, die dir so gefallen hat.

Sie haben viel gelitten. Glaubst du, dass sie vielleicht ihr Glück verdient haben?

Sie ist also verheiratet?

Ja. Und sie hat ihr Leben für ihren Mann riskiert.

Das ist ein Jammer ...

Aber ich werde helfen.

Du würdest eine gute Tat vollbringen.

Tom, könntest du etwas Wasser für mich kochen?

Klar, wofür?

Ich muss zu Ehren des triumphalen Jubiläums heißes Wasser an die Fahrgäste ausschenken.

Stimmt, das hatte ich ganz vergessen.

Nimm so viel, wie du brauchst.

Hallo, Tom. Da ist eine Dame in der ersten Klasse, die das billigste Essen aller Zeiten probieren möchte.

Kannst du mir helfen?

Hm ... Ich habe einen ganzen Topf mit der Pampe, die wir an die Gefangenen verfüttern.

Großartig!

Willst du irgendetwas dafür haben?

Nein, ich bereite sie sowieso aus abgelaufenen Sachen zu.

Tom, diese reiche Dame hat einen weiteren kulinarischen Wunsch geäußert.

Mehr von der Pampe?

Nein, sie will etwas so Gefährliches wie Fugu.

Oh ... Hmm ... Ich fürchte, wir haben nicht die richtigen Zutaten dafür.

Vielleicht könnte ich etwas aus der ersten Klasse bekommen?

Lass mich nachdenken ...

Okay, ich könnte wahrscheinlich einen Nordkraken zubereiten ...

Was brauchst du dafür?

Also, ich habe dies ... und das ...

Ich brauche Trockenfisch, Katzenfutter, Wein, Schlaftabletten und Kaviar.

Wow, was für eine Liste.

Wenn du die Sachen besorgst, kann ich das Gericht zubereiten, das dein Fahrgast sich wünscht.

Okay, ich werde nach den Zutaten suchen.

Reicht das?

Ja, klar.

Okay, sieht so aus, als hätte ich alles, was ich brauche ... Gib mir zehn Minuten, dann ist das Gericht fertig.

Erledigt! Der Nordkrake!

Danke für deine Hilfe, Tom.

Gern geschehen! Und hier, nimm die Flasche Wein zurück. Gieße ihn beim Servieren über das Gericht, sonst wird es nicht so lecker.

Nicht lecker oder nicht gefährlich?

Gefährlich? Nein, man kann sich an diesem Gericht nur vergiften, wenn man es mit echtem Gift versetzt.

Aber man kann leicht Verdauungsstörungen bekommen.

Gift, sagst du also ... Alles klar, danke nochmal, Tom.

Ja, klar.

Ja, klar.

Ja, klar.

Ja, klar.

Ja, klar.

Ich muss los.