Na gut.

Na gut.

Auf keinen Fall!

Wenigstens das, Frank.

Und wie sieht es aus? Sind Sie bereit zu spielen?

Na sicher! Legen wir los!

Denken Sie aber bloß nicht, ich würde Sie gewinnen lassen!

Was für eine Partie. Sie geben einen würdigen Mitspieler ab!

Und wenn ihre Haltung so einfach ins Wanken gerät, was passiert dann, wenn sich jemand ein bisschen mehr Mühe gibt?

Aber bevor ich Sie meinen Auftragsgebern melde, reden wir mal Klartext.

Was? Was ist denn jetzt los? Worum geht es?

Das wissen Sie sehr genau!

Unser gemeinsamer Freund, Walter Bullhauser.

Bullie? Was ist mit ihm?

Sie wissen was mit ihm ist. Er sitzt im Knast!

Wegen Ihnen, Frank! Weil Sie ein Weichei sind!

Sie haben ihm etwas untergeschoben! Geben Sie es endlich zu! Das sind Sie ihm schuldig!

Er war mein Freund!

Ich war es!

Warum haben Sie das getan? Wer hat Sie beauftragt?

Wir wissen, dass es Kräfte im Ministerium gibt, die Bullhauser loswerden wollten.

Diesen miesen Feiglingen zittern schon bei der kleinsten Reform die Knie!

Jetzt spielen wir mal richtig.

Ich habe hier ein paar Zigarren. Die guten aus dem Ausland. Die machen wir uns an.

Aber, Frank ...

Und Geld. Ohne Einsatz macht es doch keinen Spaß.

Dann noch diesen teuren Tropfen: Der Sherry, an den man so schwer herankommt. Wenn Sie verstehen.

Also, ich weiß nicht so recht. Das hört sich alles ganz schön verboten an ...

Haben Sie sich doch nicht so, Frank! Das macht die Sache doch erst spannend!

Und Ihre Frau wird bestimmt nicht schlecht staunen, wenn Sie auch mal ein bisschen Geld mit nach Hause bringen!

Ha! Wusste ich es doch!

Sie sind so ein richtiger Mitläufer. Ein durch und durch kaputter Kerl.

Ich ... ähm ... also ... heißt das wir spielen nicht?

Hören Sie sich mal selbst zu! Natürlich spielen wir nicht und rauchen und trinken dabei den verbotenen Kram aus dem Ausland.

Jetzt reden wir mal Klartext.

Lüge! Spucken Sie es endlich aus!

Also, wer war es? Raus damit!

Es war Ernst Müller.

Sie haben immer eine Wahl.

Ich hatte keine Wahl!

Was Sie getan haben, wird schwere Folgen haben.

Und jetzt verlassen Sie meine Wohnung, bevor ich mich vergesse!

Na los, raus mit Ihnen!

Also wie sieht's aus? Sind Sie dabei?

Haben Sie denn kein Rückgrat?

Sie lassen sich einfacher umdrehen als jede Münze.

Wenn ich Sie schon zu einem solchen Verhalten überzeugen konnte, was passiert dann, wenn sich jemand mal ein bisschen mehr Mühe gibt?

Aber ich habe sie fast davon überzeugen können, nicht wahr?

Zum Beispiel, um Sie dazu zu motivieren, einem alten Freund in den Rücken zu fallen?

Zum Beispiel, um Sie dazu zu motivieren, einem alten Freund in den Rücken zu fallen?

Ich kann nicht ...

Und Sie stellen sich momentan aus lauter Bequemlichkeit auf die falsche Seite.

Große Änderungen kommen! Unsere Welt ist im Umschwung!

Hören Sie auf, nur an sich zu denken!

Ich kann wirklich nichts sagen ...

Ihrer Familie wird es noch viel schlechter gehen, wenn der Staat in die falschen Hände fällt!

Sagen Sie mir wenigstens, warum Sie es getan haben!

Dieses Spiel ist größer als wir alle, Frank!

Na gut. Wenn Sie es so sagen, dann bin ich wohl dabei ...

Spinnen Sie? Da mache ich nicht mit!

So etwas würde ich ihm niemals antun ... Das müssen Sie mir glauben!

Ja! Ich gebe es ja zu! Ich habe es getan!

Ernst ... Ernst Müller. Er hat mir den Auftrag gegeben!

Ich kann Ihnen das nicht sagen, es ist zu gefährlich.

Ich kann Ihnen das wirklich nicht sagen! Denken Sie doch an meine Familie!