Hallo ... ich soll hier jemanden treffen.

Hallo ... ich soll hier jemanden treffen.

Ich ...

Mit Bullhauser haben Sie sich als nützlich erwiesen, Schwarz. Genau, wie ich gehofft hatte.

Wie Sie gehofft hatten? Haben Sie mich in das Haus geschickt? Wegen Walter?

Sie sind klüger als Sie aussehen, Schwarz.

Oh ... danke! Wissen Sie, schon früher in der Schule hat meine Mutter immer gesagt: "Frank, du-"

Sie schwatzen schon wieder. Müller warnte mich.

Oh, Müller. Ich - bitte entschuldigen Sie.

Ihr Freund, Walter Bullhauser, war der Hauptgrund, warum ich gerade Sie in dieses Haus geschickt habe.

Der arme Bullie! Wie es ihm jetzt wohl geht?

Der Mann ist ein Staatsfeind und eine Bedrohung unserer Ordnung.

Er ist beseitigt und kann uns nicht mehr schaden. Das ist die Hauptsache.

Ich kann das immer noch nicht glauben. Bullie war so ein harmloser Typ.

Die Harmlosen sind die Schlimmsten. Sie schlagen zu, wenn wir es am wenigsten erwarten.

Ach was?

Unsere Feinde sind überall. Freunde, Familie, Kollegen - jeder könnte ein Systemfeind sein. Merken Sie sich das!

Mach ich.

Und deshalb brauchen wir Sie, Schwarz!

Sie brauchen mich? Wofür?

Sie müssen für mich arbeiten. Finden Sie die Feinde der Ordnung und melden Sie sie mir.

Heißt das ich arbeite jetzt offiziell fürs Ministerium?

Besser, Schwarz!

Aber was könnte besser sein, als für das Ministerium zu arbeiten?

Im Ministerium zu arbeiten. Sie bekommen einen Job hier im Haus.

Sachbearbeiter! Das ist mein Traumjob! Wo ist mein Büro? Wann fange ich an?

Ihr Büro ist im Erdgeschoss.

Das muss ich meiner Frau erzählen! Endlich bin ich diesen blöden Hausmeisterjob los!

Nicht so schnell! Ihre Aufgabe als Hausverwalter müssen Sie als Tarnung aufrechterhalten.

Was? Aber dann habe ich ja zwei Jobs gleichzeitig? Wie soll das gehen?

Niemand hat gesagt, dass das Leben einfach ist, Schwarz!

Alles gut, ich schaffe das. Kein Problem!

Melden Sie sich beim Pförtner. Der weist Sie ein. Und Schwarz?

Ja?

Ist Ihnen Ihre Situation klar?

Meine ... Situation?

Sie arbeiten für mich, Schwarz. Ich habe Ihre Unterschrift auf einem Geständnis. Vergessen Sie das nie.

Ich ... habe verstanden.

Sie hören von uns, Schwarz.

Allerdings nicht als Agent - offiziell sind Sie einfach nur ein Sachbearbeiter.

Haben Sie hier jemanden gesehen, der so aussah, als ob er wartet?

Schwarz. Sie sind zu spät.

Oh, äh, ach so! Ich soll Sie hier treffen?

Überrascht?

Äh, ja. Ich habe mit jemandem gerechnet, der ... größer ... ist.

Ich habe mich nicht durch eine Armee von Schwanzträgern gearbeitet, um mich jetzt von Ihnen verarschen zu lassen, Schwarz.

Schwatzen Sie nicht.

Wenn Sie uns nützlich sind, steigen Sie vielleicht bald in eins der oberen Stockwerke auf.

Gehen Sie jetzt hoch zum Pförtner und dann in Ihr Büro.