Aufmachen! Sofort!
Dialogzeilen
Aufmachen! Sofort!
Aufmachen hab' ich gesagt!
Entschuldigung ...
Guten Tag!
Öffnen Sie die verdammte Tür, bevor ich sie eintrete!
Ich bin ein Sondereinsatzoffizier. Kein gewöhnlicher Polizeibeamter.
Was wollen Sie?
Sie machen einen solchen Lärm, dass die Leute in Ihrer wohlverdienten Ruhe gestört werden.
Muss das sein?
Ich erfülle meine Pflicht.
Mir wurde eine verdächtige Bewohnerin gemeldet, die sich in dieser Wohnung aufhalten soll.
Meine Pflicht ist ja wohl wichtiger als die Ruhe Ihrer Bewohner.
Was erlauben Sie sich?
Die Wohnung ist leer.
Ich biete Ihnen Geld.
Ich habe Ihnen niemanden gemeldet, weil es niemanden zu melden gibt.
Ja, leerstehend eben. Kein Licht, eiskalt, keine Möbel. Da wohnt niemand.
Wie, leer?
Und bis die Renovierungsarbeiten fertig sind, darf da auch keiner rein.
Sie wissen schon, Asbest.
...
Wie viel ist Ihnen das denn wert?
Sie haben also wirklich versucht, mich zu bestechen.
Schlüssel her! Wird's bald!
Bürger Schwarz, ich verhafte Sie wegen versuchter Bestechung.
Das Spiel ist aus!
Oh ... aber ...
Mein Name ist Schwarz. Ich verwalte dieses Haus und bin verantwortlich für das Wohl seiner Bewohner.
Und die Meldung kam nicht von Ihnen, möchte ich dazu hinzufügen.
Obwohl es Ihre Pflicht wäre, Verdächtige zu melden, oder?
Die Wohnung ist so leer wie mein Geldbeutel.
Ich muss es wissen, ich selbst habe die Wohnung versiegelt.
Und da sind Sie ganz sicher?
Ganz sicher.
Wer immer Sie da angerufen hat, hat sie angeflunkert.
Das ist ja unerhört!
Ich werde das überprüfen. Sie sorgen besser dafür, dass das aufhört, Herr ...
Schwarz. Frank Schwarz.
Wir hatten in letzter Zeit öfter das Problem, dass Kinder aus dem Haus falschen Alarm ausgelöst haben.
Also gut. Aber bevor ich gehe ...
Und ja, es ist unerhört. Sie dürfen mir glauben, wenn ich die Gören erwische, die Ihnen diesen Streich gespielt habe ...
... sagen wir einfach, das wird nicht schön.
Bitte unterzeichnen Sie dieses Formular, dass ich hier war und alles überprüft habe.
Selbstverständlich. Es muss ja schließlich alles seine Ordnung haben.
So ist es. Danke, Bürger Schwarz!
Danke Ihnen, Herr Sondereinsatzoffizier! Auf Wiedersehen!
Was verdienen Sie so?
Es geht. Könnte natürlich immer mehr sein.
Warum fragen Sie das?
Kein Grund.
Wegen dieser Meldung, wegen der Sie hier sind:
Die Wohnung ist leer. Sie hämmern gegen die Tür einer leeren Wohnung.
Ich zahle gut.
Nennen Sie Ihren Preis.
Vergessen Sie's.
Sie sind mir ja ein seltsamer Kerl. Erst bieten Sie mir Geld an und dann doch nicht?
Egal, was ist nun mit der Wohnung?Jemand hat mir eine Verdächtige gemeldet!
Würden Sie mir [var=questVariables.KimsHideout_bribe_medium]$ zahlen, damit ich die Meldung vergesse?
Passen Sie auf, ich biete Ihnen:
[var=questVariables.KimsHideout_bribe_medium]$
[var=questVariables.KimsHideout_bribe_low]$
[var=questVariables.KimsHideout_bribe_high]$
Und jetzt werde ich nachsehen, wer sich in dieser Wohnung befindet ...
...
Das ist wirklich viel Geld.
Also gut. Her damit!
Bitte sehr.
Sehr schön! Danke, Bürger Schwarz!
Ich habe nicht genug dabei.
Sie bekommen Ihr Geld aber sobald wie möglich, Sie können sich auf mich verlassen.
Vergessen Sie's. Das Geschäft ist abgesagt.
Herr Polizist! Ich bin der Hausverwalter...
Entschuldigen Sie, Herr Polizist...
Und deswegen hämmern Sie gegen die Tür einer leeren Wohnung?
Wie viel wollen Sie, damit Sie vergessen, dass Ihnen eine verdächtige Bewohnerin gemeldet wurde?
Sie sagten Sie seien Sondereinsatzoffizier. Verdient man da gut?
Hat mich einfach nur interessiert.
Ich kann Ihnen einen guten Preis machen
Es gibt doch sicher etwas, das Sie sich gerne leisten würden. Sagen Sie einen Preis.
Ich habe es mir anders überlegt. Von mir bekommen Sie nichts.
[var=questVariables.KimsHideout_bribe_medium]$ ist ein ordentliches Sümmchen.
[var=questVariables.KimsHideout_bribe_low]$ muss dafür reichen.
Ich biete Ihnen [var=questVariables.KimsHideout_bribe_high]$ an. Was sagen Sie?
HIer bitte sehr, Herr Sondereinsatzoffizier.
Leider habe ich gerade nicht genug dabei.