Well, have you found any clues?

Well, have you found any clues?

I only found this gun.

Where exactly did you find it?

It was in the belongings of Werner Berzins.

Well, that makes sense. We've all witnessed your constant quarrels and attempts to arrest each other.

I must admit I would have gladly done the deed, but I'm afraid this gun was planted on me.

I'm sure that when it's dusted for fingerprints mine won't be there.

Of course they won't, you basically just admitted that you'd have had the presence of mind to wipe them off!

Please stop this bickering.

Take Сomrade Berzins away.

I've noticed one other thing.

Spill it.

If you look closer, the gun has initials engraved on it: D.M.

I don't think we have too many passengers with those initials.

Oh, for goodness' sake! Of course it's my gun!

I thought you'd never figure it out! And you call yourselves detectives!

So it was you who shot Henry Colt?

With this thing? Try it!

This is an honorary pistol, so its firing pin has been filed off.

Whoever killed Colt did it with a different weapon.

Why didn't you say so right away?

I wanted to watch that Berzins squirm.

If you want to find the murderer — dust the gun for prints, like he suggested.

The person who took it out of my things and planted it on Berzins to cover their tracks is most likely the murderer!

Well, let's say you find my fingerprints there; then what?

The damned womanizer traded me in for a younger lover. I've been waiting for my opportunity for two days now!

When the lights went out, I thought "This is it!" and pulled the trigger.

But the stupid toy didn't fire.

Fortunately, someone entered the car at that very moment and did what I'd wanted to do.

Someone entered the car?

Well, yes, the shot was fired right next to me, that's why I screamed.

If you hadn't been screaming so loudly, my dear, I would have heard where he went after shooting.

Let him leave, who cares! He did us all a favor.

Well, in that case everyone is free to go. But please stay vigilant. There's a murderer on the train.

And due to this new development I ask our esteemed law-enforcement officers to move Comrade Colt's baggage to the locomotive.

I've noticed one other thing.

Spill it.

If you look closer, the gun has initials engraved on it: D.M.

I don't think we have too many passengers with those initials.

Well, let's say you find my fingerprints there; then what?

The damned womanizer traded me in for a younger lover. I've been waiting for my opportunity for two days now!

When the lights went out, I thought "This is it!" and pulled the trigger.

But the stupid toy didn't fire.

Fortunately, someone entered the car at that very moment and did what I'd wanted to do.

Someone entered the car?

Well, yes, the shot was fired right next to me, that's why I screamed.

Let him leave, who cares! He did us all a favor.

Well, in that case everyone is free to go. But please stay vigilant. There's a murderer on the train.

And due to this new development I ask our esteemed law-enforcement officers to move Comrade Colt's baggage to the locomotive.

I've noticed one other thing.

Spill it.

If you look closer, the gun has initials engraved on it: D.M.

I don't think we have too many passengers with those initials.

Oh, for goodness' sake! Of course it's my gun!

I thought you'd never figure it out! And you call yourselves detectives!

So it was you who shot Henry Colt?

With this thing? Try it!

This is an honorary pistol, so its firing pin has been filed off.

Whoever killed Colt did it with a different weapon.

Why didn't you say so right away?

I wanted to watch that Berzins squirm.

If you want to find the murderer — dust the gun for prints, like he suggested.

The person who took it out of my things and planted it on Berzins to cover their tracks is most likely the murderer!

Well, in that case everyone is free to go. But please stay vigilant. There's a murderer on the train.

And due to this new development I ask our esteemed law-enforcement officers to move Comrade Colt's baggage to the locomotive.

I've noticed one other thing.

Spill it.

If you look closer, the gun has initials engraved on it: D.M.

I don't think we have too many passengers with those initials.

Well, in that case everyone is free to go. But please stay vigilant. There's a murderer on the train.

And due to this new development I ask our esteemed law-enforcement officers to move Comrade Colt's baggage to the locomotive.

I only found this gun.

Where exactly did you find it?

It was in the belongings of Werner Berzins.

I must admit I would have gladly done the deed, but I'm afraid this gun was planted on me.

I'm sure that when it's dusted for fingerprints mine won't be there.

Take Сomrade Berzins away.

Here, I found the murder weapon.

You think someone from First Class would use THIS old piece of crap?

And risk having their arm torn off?

Admit it: you planted this weapon, didn't you?

Or don't admit it, I don't care.

Take him away!

I'll go now, sorry.

What are you waiting for? Look for the murder weapon!

I'll go now, sorry.